Series Directed by
| Sylvain Archambault | ... | (28 episodes, 2008-2009) |
| Gabriel Pelletier | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Jean-François Leger | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Martha Fernandez | ... | line producer / producer (34 episodes, 2007-2009) |
| Luc Martineau | ... | producer (1 episode, 2008) |
| Lorraine Richard | ... | producer (1 episode, 2008) |
Series Music by
| Ramachandra Borcar | ... | (13 episodes, 2007) |
Series Cinematography by
| Jérôme Sabourin | ... | (28 episodes, 2008-2009) |
| Maarten Kroonenburg | ... | (15 episodes, 2009) |
Series Editing by
| Sylvain M. Lebel | ... | (15 episodes, 2009) |
Series Makeup Department
| André Duval | ... | key hair stylist (34 episodes, 2007-2009) |
| Nathalie Garon | ... | hair stylist (21 episodes, 2007-2009) |
Series Production Management
| Fabien Mignery | ... | assistant production manager / assistant unit manager (26 episodes, 2007-2008) |
| Daniel Boudreau | ... | unit manager (8 episodes, 2009) |
| Alain Caporicci | ... | assistant unit manager (8 episodes, 2009) |
| Lewis Pilote | ... | production manager (8 episodes, 2009) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Yanick DiVito | ... | third assistant director (13 episodes, 2008) |
| Etienne Didelot-Pothier | ... | third assistant director (2 episodes, 2009) |
Series Art Department
| Louis Frederic Denomme | ... | set dresser (15 episodes, 2009) |
| Martin Handfield | ... | on-set property master / on set property master (15 episodes, 2009) |
| Marco Lavallée | ... | set dresser (15 episodes, 2009) |
| Olivia Barratier | ... | opening sequence (13 episodes, 2007) |
Series Sound Department
| Viateur Paiement | ... | supervising sound editor (15 episodes, 2009) |
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (13 episodes, 2007) |
| Anton Fischlin | ... | sound editor (13 episodes, 2007) |
| Vincent Riendeau | ... | assistant re-recording mixer (13 episodes, 2007) |
| Rachelle Bergeron | ... | audio post production coordinator (13 episodes, 2008) |
| Mario Brillon | ... | re-recording mixer (13 episodes, 2008) |
| Robert LaBrosse | ... | sound designer (13 episodes, 2008) |
| Gregory Bolduc | ... | foley recordist (unknown episodes) |
| Nicolas Gagnon | ... | foley artist (unknown episodes) |
| Clovis Gouaillier | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
| Patrick Lalonde | ... | assistant sound re-recording mixer (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Sebastien Roussel | ... | special effects (unknown episodes) |
Series Stunts
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunt coordinator (3 episodes, 2007) |
| Marc Désourdy | ... | stunt coordinator (2 episodes, 2007) |
| François Gauthier | ... | stunt coordinator (1 episode, 2007) |
| Kevin Kelsall | ... | stunt double: Bob Gratton (1 episode, 2007) |
| Agnieshka Wnorowska | ... | stunt performer (1 episode, 2008) |
| Héléna Laliberté | ... | stunt double (1 episode, 2009) |
Series Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (27 episodes, 2008-2009) |
| Yves Arseneau | ... | best boy electric (13 episodes, 2008) |
Series Casting Department
| Jean-Francois Hall | ... | extras casting assistant (18 episodes, 2008-2009) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jean David Serafino | ... | specialized wardrobe technician (41 episodes, 2007-2009) |
| Marie-Lynn Beaulieu | ... | key costumer (13 episodes, 2007) |
Series Editorial Department
| Sylvie Miron | ... | post-production coordinator (41 episodes, 2007-2009) |
Series Location Management
| Pierre Brunet | ... | location director (13 episodes, 2007) |
| Patrick Goulet | ... | location manager (uncredited) / assistant location manager (uncredited) (41 episodes, 2007-2009) |
Series Additional Crew
| Ida Durand | ... | production coordinator (26 episodes, 2007-2008) |
| Maggy Belzile | ... | production accountant (13 episodes, 2007) |
| Etienne Caron | ... | set production assistant (13 episodes, 2007) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (5 episodes, 2007-2009) |
| Karim El Fassi | ... | key set production assistant (1 episode, 2009) |
| Francois Larose | ... | set runner (uncredited) (8 episodes, 2009) |
