Edit
"Azumanga Daioh: The Animation" Okaimono/Shugo/Umi!/Hokaku sakusen/Otona no seikai (TV Episode 2002) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Makiko Date
Hiroshi Nishikiori ... (ending sequence)
Kiyotaka Ohata ... (opening sequence)

Writing Credits  

Kiyohiko Azuma ... (manga)
 
Ichirô Ôkouchi ... (composition)
Tsuyoshi Tamai ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Tomoko Kaneda ... Chiyo Mihama (voice)
Yuki Matsuoka Yuki Matsuoka ... Ayumu 'Osaka' Kasuga (voice)
Chieko Higuchi Chieko Higuchi ... Tomo Takino (voice)
Rie Tanaka Rie Tanaka ... Koyomi 'Yomi' Mizuhara (voice)
Yu Asakawa ... Sakaki (voice)
Houko Kuwashima ... Kagura (voice)
Akiko Hiramatsu ... Yukari Tanizaki (voice)
Aya Hisakawa ... Minamo 'Nyamo' Kurosawa (voice)
Sakura Nogawa ... Kaorin (voice)
Kôji Ishii Kôji Ishii ... Kimura-sensei (voice)
Tadahisa Saizen Tadahisa Saizen ... Turtle Ladling Vendor (voice)
Yûko Shima Yûko Shima ... Target Practice Stand Vendor (voice) (as Yûko Fukushima)
Rest of cast listed alphabetically:
Christine M. Auten ... Sakaki (voice) (as Christine Auten)
Jessica Boone ... Chiyo Mihama (voice)
Luci Christian ... Yukari Tanizaki / Additional Voices (voice)
Mandy Clark Mandy Clark ... Tomo Takino (voice)
Tiffany Grant ... Kaorin / Additional Voices (voice)
Afshar Kharat Afshar Kharat ... Additional Voices (voice)
Andy McAvin ... Kimura / Additional Voices (voice)
Nancy Novotny ... Koyomi Mizuhara / Additional Voices (voice)
Monica Rial ... Minamo Kurosawa (voice)
Allison L. Sumrall ... Kagura (voice)
Kira Vincent-Davis ... Ayumu Kasuga / Additional Voices (voice)
Mike Yantosca Mike Yantosca ... Additional Voices (voice)

Produced by 

Toshio Hatanaka ... associate producer
Shin'ichi Ikeda ... producer (as Shinichi Ikeda) / producer
Muneyuki Kanbe ... associate producer
John Ledford ... executive producer
Tarô Maki ... executive producer / planning producer
Yûji Matsukura ... producer (as Yuji Matsukura)
Mitsuhiro Matsuo ... assistant producer
Atsushi Moriyama ... associate producer
Naoki Nakamura ... associate producer
Don Rush ... producer
Tatsuo Satô ... executive producer (as Tatsuo Sato) / planning producer (as Tatsuo Sato)
Gô Shukuri ... assistant producer
Norimichi Suzuki ... associate producer
Seiji Suzuki ... collaborating producer
Atsushi Umezawa ... co-executive producer
Jun Umezawa ... executive producer
Mark Williams ... executive producer
Nobuhiro Ôsawa ... producer (as Nobuhiro Osawa) / producer
Toshimichi Ôtsuki ... executive producer (as Toshimichi Ootsuki) / planning producer (as Toshimichi Ohtsuki)

Music by 

Masaki Kurihara

Cinematography by 

Masaru Takase

Editing by 

Shigeru Nishiyama

Art Direction by 

Chikako Shibata

Art Department 

Makoto Bessho ... storyboard artist (as Masato Bessho)
Hiroshi Nishikiori ... storyboard artist: ending sequence
Kiyotaka Ohata ... storyboard artist: opening sequence

Sound Department 

Jacob A. Gragard ... adr recordist
Cesar Inserny ... sound designer / sound mixer
Eiko Morikawa ... sound effects editor
Atsushi Shiibara ... recording assistant (as Soushi Shiihara)
Yoshimi Sugiyama ... sound production supervisor
Yôta Tsuruoka ... sound director (as Yota Tsuruoka)
Haru Yamada ... recording mixer (as Yô Yamada)

Visual Effects by 

Asuka Hino ... digital painter
Kyôsuke Ishikawa ... digital painter (as Kyousuke Ishikawa)
Romi Mishima ... digital composition and effects
Shôko Mori ... digital painter
Maya Muranaga ... digital painter
Mikio Nakade ... system engineer
Akiko Nakayama ... 2d works
Kazunari Nishida ... digital composition and effects
Maki Nogami ... digital composition and effects
Jun Shiota ... digital composition and effects
Junko Suenaga ... digital painter
Katsutoshi Sugawara ... digital composition and effects
Akiko Uchida ... digital painter
Hajime Ômura ... digital composition and effects

Camera and Electrical Department 

Jun Shiota ... assistant cinematographer

Animation Department 

Kunihiro Abe ... animator: ending sequence
Naoki Aisaka ... animator
Kazu Doi ... color designer: Production I.G.
Saori Endô ... background artist: Studio Kanon
Michio Fukuda ... animator: ending sequence
Hidenori Fukuoka ... animator: ending sequence
Yûsuke Furuya ... inbetween artist
Shin'ya Hasegawa ... animator: ending sequence (as Shinya Hasegawa)
Hideki Hashimoto ... animator: opening sequence
Yukie Hiyamizu ... inbetween artist
Keiichi Honda ... inbetween artist
Takafumi Hori ... animator
Keiko Ijima ... animator
Tetsuya Imai ... animator
Yuki Imoto ... inbetween artist
Noboru Jitsuhara ... animator: opening sequence
Hiromi Katô ... animator: opening sequence (as Hiromi Kato)
Yasuhisa Katô ... animation director: opening & ending sequences (as Yasuhisa Kato) / character designer (as Yasuhisa Kato)
Takako Kawano ... inbetween checker (as Takako Kouno)
Tsuyoshi Kimura ... animator
Hiroshi Kosuga ... animator (as Hiroshi Kosuge)
Satoshi Kubo ... animator
Mizuki Maedomari ... inbetween artist
Masaki Mayuzumi ... background artist: Studio Kanon
Motoi Nakamura ... animator
Kyôko Nakazawa ... background artist: Studio Kanon
Yasunari Nitta ... animator: opening sequence
Hiroshi Ogawa ... animator (as Kouji Ogawa)
Nobuko Ogino ... inbetween checker
Hiroki Okamoto ... inbetween checker
Kazuhiro Oki ... animator: opening sequence
Kaoru Ooki ... inbetween artist
Chigusa Orishiba ... background artist: Studio Kanon
Sanae Sadamori ... inbetween artist
Hisashi Saitô ... animator: opening sequence
Shûji Sakamoto ... animator: opening sequence
Masahiro Satô ... inbetween artist (as Masahiro Sato)
Tadashi Shida ... animator: opening sequence
Miwako Suzuki ... cel checker
Seizô Toma ... animator
Yûichirô Yamada ... inbetween artist (as Yuichiro Yamada)
Yoshinobu Yamakawa ... animator: ending sequence (as Yoshiki Yamakawa)
Tasuku Yamashita ... animator
Mayumi Ôkawa ... background artist: Studio Kanon
Kin'ichi Ôkubo ... background artist: Studio Kanon (as Kinichi Ookubo)

Editorial Department 

Yôhei Yamamoto ... video editor: Jindaiji Soba

Additional Crew 

Fukashi Azuma ... program supervisor: TV Tokyo
Mamoru Igarashi ... production supervisor
Shin'ichirô Kashiwada ... production assistant
Shûgorô Sasaki ... production assistant
Hideki Satomi ... production assistant
Kazuya Watanabe ... planning assistant
Tatsuya Yamaga ... program marketing: TV Tokyo
Ichirô Ôkouchi ... series composition

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed