Azumanga Daioh: The Animation (TV Series)
Naisu desuyo/Damasareta/Kurosawa sensei/Misui/Mada owattenai (2002)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hiroshi Nishikiori | ... | (ending sequence) |
| Kiyotaka Ohata | ... | (opening sequence) |
Writing Credits
| Kiyohiko Azuma | ... | (manga) |
| Ichirô Ôkouchi | ... | (composition) |
| Tomoyasu Ôkubo | ... | (screenplay) (as Tomoyasu Okubo) |
Cast (in credits order)
| Tomoko Kaneda | ... | Chiyo Mihama (voice) | |
 |
Yuki Matsuoka | ... | Ayumu 'Osaka' Kasuga (voice) |
|
|
Chieko Higuchi | ... | Tomo Takino (voice) |
|
|
Rie Tanaka | ... | Koyomi 'Yomi' Mizuhara (voice) |
| Yu Asakawa | ... | Sakaki (voice) | |
| Houko Kuwashima | ... | Kagura (voice) | |
| Akiko Hiramatsu | ... | Yukari Tanizaki (voice) | |
| Aya Hisakawa | ... | Minamo 'Nyamo' Kurosawa (voice) | |
| Sakura Nogawa | ... | Kaorin (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Christine M. Auten | ... | Sakaki (voice) (as Christine Auten) | |
| Jessica Boone | ... | Chiyo Mihama (voice) | |
| Luci Christian | ... | Yukari Tanizaki (voice) | |
|
|
Mandy Clark | ... | Tomo Takino (voice) |
| Kaytha Coker | ... | Additional Voices (voice) | |
| Tiffany Grant | ... | Kaorin (voice) | |
| Hilary Haag | ... | Additional Voices (voice) | |
| Nancy Novotny | ... | Koyomi Mizuhara (voice) | |
| Monica Rial | ... | Minamo Kurosawa (voice) | |
| Allison L. Sumrall | ... | Kagura (voice) | |
| Kira Vincent-Davis | ... | Ayumu Kasuga (voice) | |
Produced by
| Toshio Hatanaka | ... | associate producer |
| Shin'ichi Ikeda | ... | producer (as Shinichi Ikeda) / producer |
| Muneyuki Kanbe | ... | associate producer |
| John Ledford | ... | executive producer |
| Tarô Maki | ... | executive producer / planning producer |
| Yûji Matsukura | ... | producer (as Yuji Matsukura) |
| Mitsuhiro Matsuo | ... | assistant producer |
| Atsushi Moriyama | ... | associate producer |
| Naoki Nakamura | ... | associate producer |
| Don Rush | ... | producer |
| Tatsuo Satô | ... | executive producer (as Tatsuo Sato) / planning producer (as Tatsuo Sato) |
| Gô Shukuri | ... | assistant producer |
| Norimichi Suzuki | ... | associate producer |
| Seiji Suzuki | ... | collaborating producer |
| Atsushi Umezawa | ... | co-executive producer |
| Jun Umezawa | ... | executive producer |
| Mark Williams | ... | executive producer |
| Nobuhiro Ôsawa | ... | producer (as Nobuhiro Osawa) / producer |
| Toshimichi Ôtsuki | ... | executive producer (as Toshimichi Ootsuki) / planning producer (as Toshimichi Ohtsuki) |
Music by
| Masaki Kurihara | ||
Cinematography by
| Masaru Takase | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Chikako Shibata | ||
Art Department
| Hiroshi Nishikiori | ... | storyboard artist: ending sequence |
| Kiyotaka Ohata | ... | storyboard artist / storyboard artist: opening sequence |
Sound Department
| Jacob A. Gragard | ... | adr recordist |
| Cesar Inserny | ... | sound designer / sound mixer |
| Eiko Morikawa | ... | sound effects editor |
| Atsushi Shiibara | ... | recording assistant (as Soushi Shiihara) |
| Yoshimi Sugiyama | ... | sound production supervisor |
| Yôta Tsuruoka | ... | sound director (as Yota Tsuruoka) |
| Haru Yamada | ... | recording mixer (as Yô Yamada) |
Visual Effects by
| Asuka Hino | ... | digital painter |
| Kyôsuke Ishikawa | ... | digital painter (as Kyousuke Ishikawa) |
| Yukiko Itô | ... | digital painter |
| Shôko Mori | ... | digital painter |
| Maya Muranaga | ... | digital painter |
| Mikio Nakade | ... | system engineer |
| Maki Nogami | ... | digital composition and effects |
| Jun Shiota | ... | digital composition and effects |
| Junko Suenaga | ... | digital painter |
| Katsutoshi Sugawara | ... | digital composition and effects |
| Akiko Uchida | ... | digital painter |
| Hajime Ômura | ... | digital composition and effects |
Camera and Electrical Department
| Romi Mishima | ... | assistant cinematographer |
| Kazunari Nishida | ... | assistant cinematographer |
Animation Department
| Kunihiro Abe | ... | animator: ending sequence |
| Misao Abe | ... | animator |
| Kôji Akitaka | ... | animation director |
| Tomomi Andô | ... | color designer (as Tomomi Andou) |
| Saori Endô | ... | background artist: Studio Kanon |
| Michio Fukuda | ... | animator: ending sequence |
| Hidenori Fukuoka | ... | animator: ending sequence |
| Satomi Furukawa | ... | background artist: Studio Kanon |
| Yûsuke Furuya | ... | inbetween artist |
| Shin'ya Hasegawa | ... | animator: ending sequence (as Shinya Hasegawa) |
| Hideki Hashimoto | ... | animator: opening sequence |
| Keiichi Honda | ... | inbetween artist |
| Keiko Ijima | ... | animator |
| Noboru Jitsuhara | ... | animator: opening sequence |
| Takehiko Kageyama | ... | inbetween artist |
| Kenji Kajiwara | ... | animator |
| Tomoko Kaneda | ... | animator |
| Hiromi Katô | ... | animator: opening sequence (as Hiromi Kato) |
| Yasuhisa Katô | ... | animation director: opening & ending sequences (as Yasuhisa Kato) / character designer (as Yasuhisa Kato) |
| Takako Kawano | ... | inbetween checker (as Takako Kouno) |
| Kôichi Kimura | ... | animator |
| Hideto Komori | ... | animator |
| Tsuyoshi Konakawa | ... | animator |
| Hiroshi Mimata | ... | animator |
| Shintarô Muraki | ... | animator (as Shintaro Muraki) |
| Yasunari Nitta | ... | animator: opening sequence |
| Nobuko Ogino | ... | inbetween checker |
| Hiroko Oguri | ... | animator |
| Hiroki Okamoto | ... | inbetween checker |
| Kazuhiro Oki | ... | animator: opening sequence |
| Kaoru Ooki | ... | inbetween artist |
| Sanae Sadamori | ... | inbetween artist |
| Hisashi Saitô | ... | animator: opening sequence |
| Shûji Sakamoto | ... | animator: opening sequence |
| Masahiro Satô | ... | inbetween artist (as Masahiro Sato) |
| Tadashi Shida | ... | animator: opening sequence |
| Miwako Suzuki | ... | cel checker |
| Masateru Tanikawa | ... | animator |
| Satoshi Tezuka | ... | inbetween artist |
| Takashi Wada | ... | chief animation director |
| Yûichirô Yamada | ... | inbetween artist (as Yuichiro Yamada) |
| Yoshinobu Yamakawa | ... | animator: ending sequence (as Yoshiki Yamakawa) |
| Takahiko Yoshida | ... | animator |
| Kin'ichi Ôkubo | ... | background artist: Studio Kanon (as Kinichi Ookubo) |
Editorial Department
| Yôhei Yamamoto | ... | video editor: Jindaiji Soba |
Additional Crew
| Fukashi Azuma | ... | program supervisor: TV Tokyo |
| Mamoru Igarashi | ... | production supervisor |
| Masao Ohashi | ... | production assistant |
| Kazuya Watanabe | ... | planning assistant |
| Tatsuya Yamaga | ... | program marketing: TV Tokyo |
| Ichirô Ôkouchi | ... | series composition |
