Eric leaves Misfits Music, determined to return as the boss or not at all. Lin-Z tips Jerrica about a new group, the Stingers, who are looking to sign with a US record label. Jerrica and Kimber go to watch them play at Le Klub Kool, and so does Eric.