Lupin the 3rd (TV Series)

Steal Everything of Lupin's (1980)

Gorô Naya: Inspector Koichi Zenigata

Quotes 

• [as Zenigata, in a dying old man's body, chases his own body, Lupin drives past in the Mercedes] 

  Arsène Lupin III : Pops! Live as long as you want!

  Inspector Koichi Zenigata : L-Lupin!

  [Lupin accelerates, and so does the old man in Zenigata's body] 

  Inspector Koichi Zenigata : Wait!

  [Gradually he slows to a walk and finally collapses. For the time being, it's curtains for Zenigata] 

• Arsène Lupin III : [in a superficial tone]  Pops, why don't you catch him and make him go through the operation again?

  Inspector Koichi Zenigata : I understand, but can't you see this body doesn't move the way I want it to?

• [Zenigata is disguising himself as a woman, although given the white face paint and colorful clothes, he may as well be dressing as a clown] 

  Inspector Koichi Zenigata : Lupin has a weakness for women.

  [He applies the lipstick] 

  Officer : Inspector, Lupin is here.

  Inspector Koichi Zenigata : Alright, I understand.

  [He puts on a girlish voice] 

  Inspector Koichi Zenigata : I'll be right there.