Max Lindemann wants to provide for the future of his two sons. It is clear that Frank will eventually take over the hotel, and he plans to purchase Kuhn's garage and car hire business on the island for petrol-head Michael to take over once he finishes his apprenticeship as a mechanic. Among the current hotel guests are Evelyn Haupt and her lover. She believes he has finally left his wife for good and is ready to commit a new life with her. But when she finds at the airport that she has forgotten her vanity case in the hotel, there is a rude awakening when she sees her lover in sheer panic at the thought the case might be sent to his home address where his wife might see it.