Lupin the 3rd (TV Series)

The Name of the Operation Is Chuushingura (1979)

Yasuo Yamada: Arsène Lupin III

Quotes 

• Kira : My hands are cold because... I'm a ghost.

  [Lupin bursts out laughing] 

  Arsène Lupin III : [pounding the table]  "I'm a ghost"! That's a good one.

  [His friends watch in astonishment as the man literally vanishes into thin air] 

• [Lupin and Jigen are munching away on biscuits at a kabuki performance of Chuushingura when they notice Goemon clutching his Zantetsuken and crying, enthralled by the play. Lupin is about to take another bite of his biscuit when Jigen yanks it away] 

  Arsène Lupin III : Ouch! What did you do that for?

  [He reaches for his biscuit again but Jigen slaps his hand away and points at the weeping Goemon. Lupin leaves the theater] 

  Arsène Lupin III : Just like kids, coming to watch Chuushingura every year. Are the Japanese idiots?

• Arsène Lupin III : Let's see how serious they are.

  [He holds up a white flag. The officer shoots it] 

  Arsène Lupin III : They're serious.

• Arsène Lupin III : [in a flirtatious pose]  Ginger ale later!

• Fujiko Mine : Lupin, let's forget this foolishness and go swimming.

  Arsène Lupin III : Hmm... Alright, Fujicakes!

• Arsène Lupin III : [talking in his sleep]  Can't drink any more...