IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > Auf der anderen Seite (2007) > Full cast and crew
Auf der anderen Seite
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv schedule
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotes
Fun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips
IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Fatih Akin 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Fatih Akin  writer

Cast (in credits order)

Nurgül Yesilçay ... Ayten Öztürk aka Gül
Baki Davrak ... Nejat Aksu
Tuncel Kurtiz ... Ali Aksu
Hanna Schygulla ... Susanne Staub
Patrycia Ziolkowska ... Charlotte 'Lotte' Staub
Nursel Köse ... Yeter aka Jessy
rest of cast listed alphabetically:
Ali Akdeniz ... Plainclothes Policeman May 1
Aliye Alioglu ... Old woman in Camburnu
Asuman Altinay ... Türkan
Onder Cakar ... Riza Bey
Erkan Can ... Nejat's Cousin
Emre Cosar ... Cengiz
Gengiz Daner ... Gas station owner
Sevilay Demirci ... Nurhan
Elcim Eroglu ... Elcim
Gürsoy Gemec ... Son of gas station owner
Cigdem Göymen ... Selen
Nurten Güner ... Nurten
Faik Hüzmeli ... Waiter Londra
Ilhan Hüzmeli ... Waiter Londra
Nadire Irtel ... Woman in staircase
Nejat Isler ... Commissioner
Jörg Jänicke ... ASB
Ömer Kaar ... Turkish street kid
Salih Kaar ... Turkish street kid
Yusuf Kaba ... Flute player
Sileyman Kaplan ... Arif (as Süleyman 'Sly' Kaplan)
Gökhan Kirac ... Young Police Officer
Güven Kiraç ... Security guard
Feridun Koc ... Security guard
Mert Koc ... Turkish street kid
Öznur Kula ... Prisoner
Sule Nayir ... Prison guard
Stefanie Piehl ... Policewomen traffic check

Yelda Reynaud ... Emine
Lars Rudolph ... Markus Obermüller
Turgay Tanülkü ... Cem
Andreas Thiel ... Konsulatsmitarbeiter
Gükce Isil Tuna ... Prisoner
Annette Uhlen ... Judge
Idil Üner ... Doctor
Andreas Westphal ... Policeman traffic check
Michael Wolf ... Border Official
Create a character page for: ?

Produced by
Ali Akdeniz .... co-producer
Fatih Akin .... producer
Paolo Colombo .... co-producer
Alberto Fanni .... co-producer
Nevra Koçoglu .... supervising producer
Klaus Maeck .... producer
Funda Odemis .... co-producer
Erhan Ozogul .... co-producer
Christian Springer .... line producer
Andreas Thiel .... producer
Jeanette Würl .... producer
Flaminio Zadra .... co-producer
 
Original Music by
Shantel 
 
Cinematography by
Rainer Klausmann 
 
Film Editing by
Andrew Bird 
 
Casting by
Monique Akin 
 
Production Design by
Sirma Bradley 
Tamo Kunz 
 
Art Direction by
Seth Turner 
 
Costume Design by
Katrin Aschendorf 
 
Makeup Department
Maike Heinlein .... makeup artist
Mediha Safak .... makeup artist
Daniel Schröder .... makeup artist
 
Production Management
Tolga Dundar .... assistant production manager
Aksel Kamber .... production manager
Tina Mersmann .... post-production supervisor
 
Second Unit Director or Assistant Director
Surk-Ki Schrade .... assistant director
Seren Yüce .... first assistant director
 
Art Department
Jan Feil .... property master: inside
Elif Tasçioglu .... property master
 
Sound Department
Ahmt Sut Alban .... sound
Richard Borowski .... sound re-recording mixer
Andreas Hildebrandt .... sound designer
Jörg Krieger .... sound designer
Martin Langenbach .... foley artist
Kai Lüde .... sound mixer
Jörn Martens .... boom operator
 
Special Effects by
Peter Wiemker .... special effects
 
Visual Effects by
Philipp Eckel .... film recording
Birk Ewert .... 2D graphic artist
Michael Krämer .... digital compositor
Lisa Riemer .... digital intermediate coordinator
Philipp Schneider .... visual effects editor
Christoph Schröer .... lead digital compositor
Matthias Schulze-Kirketerp .... digital colorist
Alex Brommer .... digital compositor (uncredited)
 
Stunts
Ali Haznebar .... stunt performer
 
Camera and Electrical Department
Julien Aksoy .... third assistant camera: Istanbul
Gokhan Atilmis .... director of photography: Istanbul
Emre Basaran .... focus puller: second unit
Faruk Belbidi .... dolly grip
Kuray Benirtray .... lighting technician
Matthias Bode .... grip assistant
Ethem Dag .... second assistant camera: Istanbul
Julia Drache .... second assistant camera
Özgür Eken .... first assistant camera: Istanbul
Torsten Lemke .... lighting design
Astrid Miegel .... first assistant camera
Olcay Oguz .... camera operator: second unit
Carsten Scharrmann .... key grip
Kerstin Stelter .... still photographer
 
Costume and Wardrobe Department
Chandra Liebetanz .... wardrobe assistant
Ceylan Senbark .... wardrobe assistant
 
Editorial Department
Ursina Merkt .... post-production assistant
Marcus Ott .... supporting editor
 
Music Department
Klaus Maeck .... music supervisor
 
Other crew
Ayse Barim .... production consultant
Can Bemir .... office runner: Turkey
Emre Cosar .... production accountant
Agnès Leroy .... press attachée: France
Margaret Metz .... production coordinator
Céline Petit .... press attachée: France
 
Thanks
Andreas Thiel .... in memory of
 

Related Links

Company credits Box office and business Technical specifications
Soundtrack listing Crazy credits Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.