Also known as "Alter-Ego Maniac."
According to "Lupin III" creator Monkey Punch, Inspector Zenigata was inspired by the Japanese detective Zenigata Heiji (mentioned as his grandfather), who catches criminals by throwing coins. This episode explicitly draws upon this fact, by having Zenigata steal one of his ancestor's coins.