- Bibi Blocksberg: You have a lovely plane!
- [She flies off]
- Pilot: Yes, yes, but your broom isn't bad.
- [pause]
- Pilot: Broom? A witch!
- [Falko goes to inspect Max, but hears that he's stopped whinnying]
- Graf Falko von Falkenstein: Oh, he stopped by himself. Finally some quiet.
- The old Count von Falkenstein: [in flashback] Falko!
- Bibi Blocksberg, Tina Martin: [in the present] The old Count!
- The old Count von Falkenstein: [in flashback] Have I told you a thousand times that she is forbidden?
- Falko von Falkenstein (young): [in flashback] But- But Father, I-
- [He walks to his father, his head bowed in shame]
- Tina Martin: Just like Alexander.
- [In the flashback, Falko walks away while Susanne's eyes are brimming with tears]
- Susanne Martin (young): [in flashback] Falko! If you don't stay with me I'll never see you again!
- [Falko looks back at Susanne and then looks pleadingly at his father]
- Falko von Falkenstein (young): [in flashback] Father, I...
- The old Count von Falkenstein: [in flashback] What are you doing with a miller's daughter?