Lupin III: Part III (TV Series)
The Golden Apple Has Poison (1984)
Yasuo Yamada: Arsène Lupin III
Quotes
-
Arsène Lupin III : [saving Zenigata] Geez, what a troublesome old man you are!
Daisuke Jigen : You're too nice. It'd be easier if you left him as shark bait.
Inspector Koichi Zenigata : [to himself] I'm saved.
-
Inspector Koichi Zenigata : I won't let you escape!
[He bends the bars of the cage holding him]
Arsène Lupin III : Wow, you really are a gorilla. Time to scram!
-
[Lupin appears at the door. He looks dishevelled and exhausted]
Arsène Lupin III : How do I look? Am I sexy?
[He collapses]
Fujiko Mine : Oh, Lupin, what's happened to you? You look so thin!
Daisuke Jigen : This apple of beauty is actually a laxative to help with bulimia.
Fujiko Mine : That figures. After all the trouble to get it, it turned out to be a laxative.
-
Arsène Lupin III : Pops, you didn't sleep last night, did you? You'd better take a nap!
[the exhausted Inspector watches Jigen drive away with Lupin in the front passenger seat]
Inspector Koichi Zenigata : Wait, Lupin...
[His all-night vigil takes its toll and he falls asleep on the ground]
-
Inspector Koichi Zenigata : What? He trained a shark? That's a Nobel Prize-level trick!
[Out on the sea, Lupin still thinks he's riding a shark-shaped boat]
Arsène Lupin III : Huh? I can't control it. What happened to this machine?
[the shark dives out of the water]
Arsène Lupin III : Huh? Th... This is a real shark!
[the shark dives in and out of the water]
Arsène Lupin III : Whoa! Help me!
[It dives in and out again]
Arsène Lupin III : Jigen!