Lupin the 3rd (TV Series)

Killing Is the Smell of Wine (1978)

Tony Oliver: Arsène Lupin III

Quotes 

• Arsène Lupin III : [about Zenigata]  Man, I mean, how can the same guy who's so bad at catching us be so good at finding us?

• Daisuke Jigen : I've had it, man, I mean it. This has gotta end. Fujiko boosted the friggin' jewels from us. Why in hell should we be risking our lives to cover for that bitch?

  Arsène Lupin III : Are you really saying that you think we should just turn her over to the sick bastard? I don't want to make excuses for her, but that's a heavy price to pay.

  Daisuke Jigen : Look, Lupin, I understand you'd rather die than give her up, but I'd rather kill her than die for her!

  Goemon Ishikawa XIII : You know, our time would undoubtedly be more wisely spent in readying for his return than in arguing.

  Arsène Lupin III : What?

  [bullets are soon fired through the window] 

  Goemon Ishikawa XIII : Too late.

  Arsène Lupin III : [after ducking down with Jigen]  I hate it when Goemon's right.

• [Lupin wakes up after Fujiko knocked him out with sleeping spray from a perfume bottle] 

  Arsène Lupin III : Uh, so where's Fujiko?

  Daisuke Jigen : Bitch lifted the jewels and took a powder.

  Arsène Lupin III : Oh, really? How about that? Which one did she take? I was kinda leaning towards the diamond, but the emerald's kinda nice, too.

  Daisuke Jigen : She took'em all!

• [after getting rid of Hangman] 

  Daisuke Jigen : Is he dead?

  Arsène Lupin III : Nah, the guy's a professional killer. I don't know what it is, but they're like damn cockroaches. But he's out of the picture for now.

  [Jigen and Goemon look at each other, then Jigen approaches Lupin] 

  Daisuke Jigen : [chuckles]  Lupin?

  Arsène Lupin III : Yeah?

  [Jigen uses the perfume bottle containing sleeping spray to knock out Lupin] 

  Arsène Lupin III : Hey, what are you...?

  Daisuke Jigen : Hmm, well, that's effective.

  [Lupin's legs twitch. Jigen addresses Goemon] 

  Daisuke Jigen : So, have you managed to track her down yet? I'm not gonna rest 'til we'd paid her back for this.

  Goemon Ishikawa XIII : Mm-hmm.

  Daisuke Jigen : Ahh.

• Daisuke Jigen : Who the hell could it be this time of night?

  Arsène Lupin III : [off in the distance]  Hey! Fujiko! What took you so long?

  Daisuke Jigen : Huh. Well, that would explain why he took a pass on dinner with that blonde tonight.

  Goemon Ishikawa XIII : I would have gone in his place if someone had just asked me.

  Daisuke Jigen : Sorry, man, what'd you say?

  Goemon Ishikawa XIII : Uh... just a new mantra.

  [He turns around and chants "Dispel all distracting thoughts" in Japanese]