"Lupin the 3rd" Find Princess Kaguya's Treasure (TV Episode 1978) - Lex Lang as Goemon Ishikawa XIII

Arsène Lupin III : Yeah, it sucks being deceived like that, but at least it was all for a good cause.

Goemon Ishikawa XIII : Yes, well, perhaps that is true, but still the active betrayal by Fujiko was unforgivable and merits the very harshest punishment.

Daisuke Jigen : Here, here!

[Goemon prepares to draw his sword]

Fujiko Mine : Lupin, I think he really means it!

Arsène Lupin III : She's sorry, really! She's learned her lesson this time, haven't you, Fujicakes?

[Fujiko hiccups, then starts flapping her arms as a result of the side effects from the potion she drank]

Daisuke Jigen : It's not real harsh maybe, but it's sure as hell's funny.
Goemon Ishikawa XIII : [Exiting a dragon's mouth carrying its liver] Wait a minute. Did I leave my wallet in there? Crap.
Arsène Lupin III : [about Kaguya] Goemon, look, I know she lied to us and everything, but come on. Cut her a break. Have a heart.

Goemon Ishikawa XIII : I'm not angry with her, it's that damn Fujiko I want to kill!
Daisuke Jigen : Hey, so what happened with the whole retreaty fasting thing?

Goemon Ishikawa XIII : Uh, well, I got hungry, and... Hey, I'm stuck out here. Could you give me a lift?

Daisuke Jigen : Hop in. I'm in sort of a hurry.
Goemon Ishikawa XIII : Uh, could you drop me off in town on the way?
Goemon Ishikawa XIII : [seeing the frozen Lupin] That can't be comfortable.

Lex Lang: Goemon Ishikawa XIII