Rupan sansei: Sebundeizu rapusodei (2006 TV Movie)

Kan'ichi Kurita: Arsène Lupin III

Photos 

Quotes 

• [Zenigata launches himself at Lupin and catches him in a rough hug] 

  Inspector Kouichi Zenigata : Caught ya! Now I've caught ya, Lupin.

  Arsène Lupin III : When did you return?

  Inspector Kouichi Zenigata : Don't assume that I'd be in Thailand forever.

  Arsène Lupin III : Pops, stop rubbing that scruffy face against me!

  Inspector Kouichi Zenigata : [nuzzling Lupin affectionately with his chin]  Don't be so cold! We must be destined to be together.

• Goemon Ishikawa XIII : The diamond Fujiko is after is the Goddess' Tear Drop.

  Arsène Lupin III : The world's largest diamond that the President won in an auction?

  Goemon Ishikawa XIII : It's going to be cut and exhibited just for this event.

  [Lupin thinks for a moment] 

  Arsène Lupin III : How big is it going to be?

  Goemon Ishikawa XIII : [gesturing how big the diamond is at his chest]  About this big.

  Arsène Lupin III : [with hearts for eyes]  Yum!

  [He advances at Goemon, who strikes him on the side of the head] 

  Goemon Ishikawa XIII : Since when do you swing that way?

  Arsène Lupin III : [after a stunned pause]  Sorry. I didn't mean it.