Lupin the 3rd (TV Series)
Dengeki hatopoppo sakusen (1978)
Richard Epcar: Daisuke Jigen
Quotes
-
[Lupin's car is going out of control]
Daisuke Jigen : Slow down, would ya?
Arsène Lupin III : I can't!
Daisuke Jigen : What do you mean you can't?
Arsène Lupin III : Hey, the friggin' brakes are out!
[presses on the brakes]
Arsène Lupin III : See?
Daisuke Jigen : What? Well, don't just tap'em!
Arsène Lupin III : I'm not just tapping! Look!
Daisuke Jigen : Then how come it's not stopping?
Arsène Lupin III : Because the brakes... are OUT!
-
Arsène Lupin III : Okay, Jigen, try and guess what I'm thinking about right now.
Daisuke Jigen : World peace?
Arsène Lupin III : Uh, come on, man. Look, I'll give you the first letter, then you guess the second and so on, okay? The first letter is F and...?
Daisuke Jigen : U?
Arsène Lupin III : Ah, see? That wasn't so hard. Come on, Jigen. It's a 6-letter word and it starts with an F and a U.
Daisuke Jigen : Fungus?
Arsène Lupin III : Eww! Ehh!
Daisuke Jigen : [sarcastically] Gee, you wouldn't be thinking about Fujiko, would ya?
Arsène Lupin III : Am I really that predictable?
-
[after an accident, Lupin and Jigen are dangling from a tree branch]
Daisuke Jigen : Uh, call me superstitious, but next time you're thinking about that broad, don't actually say her name out loud, okay?