Lupin the 3rd (TV Series)

Kaitô Nezumi-Kozô arawaru (1978)

Dave Wittenberg: Ratboy Jirokichi IV

Quotes 

• Ratboy Jirokichi IV : [in disguise, while in the men's room]  Uh, well, I, uh, thought I smelled gas...

  Inspector Kouichi Zenigata : Oh, yeah?

  [laughs] 

  Inspector Kouichi Zenigata : Well, doesn't that, you know, sorta come with the territory?

• Goemon Ishikawa XIII : Whoa, what's all this?

  Ratboy Jirokichi IV : It's your ancestor Goemon the Tenth, having a bad hair day, apparently.