At one point in the narration, Sergeant Morris is referred to as "Officer Dillon".
While conducting surveillance, Matthews' non-zoom binoculars are able to zoom in on the suspects as they are in the field and then later when they are further away- they remain the same size. This error is repeated when Sgt. Morris views the suspect and truck and then the license plate- which was shown as a close up view, and then back to non-zoom view.