Avatar: The Last Airbender (TV Series)

The Serpent's Pass (2006)

Karen Maruyama: Bureaucrat

Photos 

Quotes 

• Toph Beifong : I'll take care of this. My name is Toph Bei Fong, and I'll need four tickets.

  Bureaucrat : Oh, the Golden Seal of the Flying Boar. It is my pleasure to help anyone of the Bei Fong family.

  Toph Beifong : It *is* your pleasure. As you can see, I am blind, and these three imbeciles...

  [cut to Aang, Katara and Sokka] 

  Toph Beifong : ...are my valets.

  Bureaucrat : But the animal...

  Toph Beifong : [Momo jumps on Toph's shoulder]  Is my seeing eye lemur.

• Aang : Um, four tickets for the ferry to Ba Sing Se, please.

  Bureaucrat : Passport.

  Aang : Uh, no one told us we had to have passports.

  Sokka : [Stepping forward]  Don't you know who this is? He's the Avatar.

  Bureaucrat : [Unimpressed]  Ah, I see fifty Avatars a day. And by the way, not a very impressive costume.

  [She points over the the left, showing a motley group of boys in avatar costumes lounging together]