A woman has been attacked and gashed in the street,Vincent asks how it does happen, then she says that she doesn't want to file a claim.Vincent registers her briefcase and notices that her family name is Marconi.Speaking with the unique witness, a homeless man, he learns that the attacker mentioned the name Roger (from Roger or to Roger).When Mrs Marconi is in the police station, she recognizes that she is the wife of Marconi, a famous robber who is now in Fleury-Mérogis and that she doesn't anybody called Roger.Vincent decides then to shadow her.A young woman, Chantal has come to the police station, she is trader and was celebrating the last Friday her promotion with three colleagues and her boss of them violated her.The boss doesn't accept the accusation but is put under police custody for 48 hours.
—zutterjp48