There are two versions of this episode, a monochrome kine-scope and 16mm film copy, thought to have been produced for the US AFRTS (Armed Forces Radio & Televison Service), that were located in 2003. Named 'Chinese Ad Men' and marked "Not to be broadcast under any circumstances", they include previously lost material: five seconds from the Conquistador Coffee sketch referencing leprosy and cancer, and 33 seconds involving Jesus and Satan from the Crackpot Religions animation, bridging into Public Service Film No 42/6. The prints have the 30 second Shrill Petrol card segment removed. Sections of the Gilliam animation could be glimpsed during the end credits of the surviving color VT print, and the omission had long puzzled fans.
The blu-ray set released in November 2020 has the additional lines in the Conquistador Coffee sketch and the previously missing footage from the Crackpot Religions animation put back into their proper spots, and does not have the Shrill Petrol portion removed.