Edit
"Neon Genesis Evangelion" The Day Tokyo-3 Stood Still (TV Episode 1995) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Hideaki Anno
Tetsuya Watanabe
Kazuya Tsurumaki ... (opening sequence)

Writing Credits  

Hideaki Anno ... (script) &
Hideaki Anno ... (writer)
 
Hideaki Anno ... (creator)
Hideaki Anno ... (original story)
Hideaki Anno ... (planning)
Hideaki Anno ... (screenplay)
Tiffany Grant ... (additional dialogue)
Akio Satsukawa ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Megumi Ogata ... Shinji Ikari (voice)
Spike Spencer ... Shinji Ikari (voice)
Allison Keith-Shipp ... Misato Katsuragi (voice) (as Allison Keith)
Kotono Mitsuishi ... Misato Katsuragi / Woman (Speaker) (voice)
Sue Ulu ... Ritsuko Akagi (voice)
Yuriko Yamaguchi ... Ritsuko Akagi (voice)
Megumi Hayashibara ... Rei Ayanami / Lower Floor Female Voice (voice)
Amanda Winn Lee ... Rei Ayanami (voice)
Tiffany Grant ... Asuka Langly Soryu (voice)
Yûko Miyamura Yûko Miyamura ... Asuka Langley Sôryû / Female Secretary's Voice (voice)
Tristan MacAvery ... Gendo Ikari (voice)
Fumihiko Tachiki ... Gendô Ikari (voice)
Michitaka Kobayashi Michitaka Kobayashi ... Kôzô Fuyutsuki (voice)
Aaron Krohn ... Ryoji Kaji (voice)
Joe Pisano Joe Pisano ... Toji Suzuhara (voice)
Hiro Yûki Hiro Yûki ... Makoto Hyûga (voice)
Miki Nagasawa Miki Nagasawa ... Maya Ibuki (voice)
Kurt Stoll Kurt Stoll ... Kensuke Aida (voice)
Takehito Koyasu ... Shigeru Aoba (voice)
Guil Lunde Guil Lunde ... Kozo Fuyutsuki (voice)
Matt Greenfield ... Makoto Hyuga (voice)
Kôichi Yamadera ... Ryôji Kaji / Soldier B (voice)
Kendra Benham Kendra Benham ... Maya Ibuki (voice)
Hidenari Ugaki Hidenari Ugaki ... Soldier A / Man / Speaker from Cessna (voice)
Jason Lee Jason Lee ... Shigeru Aoba (voice)
Tomomichi Nishimura Tomomichi Nishimura ... Soldier C (voice)
Carol Amerson ... Hikari Horaki (voice)
Kôichi Nagano Kôichi Nagano ... Driver / Man (Speaker) / Laborer (voice)
Akiko Yajima ... Miss Uguisu / Child's Voice / Female Operator (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Ryan Bartley ... Rei Ayanami (2019 re-dub) (voice)
Christine Marie Cabanos ... Maya Ibuki (2019 re-dub) (voice)
Ray Chase ... Gendo Ikari (2019 re-dub) (voice)
Greg Chun ... Ryoji Kaji (2019 re-dub) (voice)
Daniel Mk Cohen ... Makoto Hyuga (2019 re-dub) (voice)
Priscilla Concepcion Priscilla Concepcion ... Rei Ayanami (voice)
Pedro de Aguillón Pedro de Aguillón ... Seele Member (voice) (as Pedro D'Aguillon)
Billy Kametz ... Shigeru Aoba (2019 re-dub) (voice)
JP Karliak ... Kouzou Fuyutsuki (2019 re-dub) (voice)
Carrie Keranen ... Misato Katsuragi (2019 re-dub) (voice)
Erica Lindbeck ... Ritsuko Akagi (2019 re-dub) (voice)
Stephanie McKeon ... Asuka Langely Soryu (2019 re-dub) (voice)
Casey Mongillo ... Shinji Ikari (2019 re-dub) (voice)

Produced by 

Noriko Kobayashi ... producer: TV Tokyo
Yutaka Sugiyama ... producer
Shuuji Uchiyama ... animation producer
Motoki Ueda ... animation producer
Mark Williams ... executive producer (special version)
Hiroyuki Yamaga ... animation producer

Music by 

Shirô Sagisu ... (as Shiro Sagisu)

Cinematography by 

Yôichi Kuroda

Editing by 

Sachiko Miki

Art Direction by 

Hiroshi Katô ... (as Hiroshi Kato)

Second Unit Director or Assistant Director 

Masayuki ... series assistant director
Kazuya Tsurumaki ... series assistant director

Art Department 

Hideaki Anno ... storyboard artist: opening
Masayuki ... storyboard artist
Tomohiro Shida ... color designer & checker
Hideaki Anno ... ending storyboard (uncredited)

Sound Department 

Jonathan J. Abarca ... recording engineer
Matthew Crawford ... dialogue editor
Kevin Hoffer ... ADR director: Netflix re-dub
Carrie Keranen ... ADR director: Netflix re-dub
Airi Mori ... recording engineer
Tôru Noguchi ... sound effects editor: Anime Sound
Yoshio Obara ... sound mixer
Stormie Rae Radtke ... recording engineer
Nathan Senot ... French dubbing recordist
Richard N. Shapiro ... re-recording mixer
Hideyuki Tanaka ... sound director

Special Effects by 

Noriyuki Ôta ... special effects

Animation Department 

Setsuo Andô ... cel painter: Studio Targe
Hideaki Anno ... mechanical designer
Harumi Aoki ... cel painter: Studio Targe
Hiroshi Echigoya ... inbetween artist
Masaaki Endô ... animator (as Masaaki Endo)
Noriko Gotô ... inbetween checker (as Noriko Goto)
Shin'ya Hasegawa ... animator: opening sequence (as Shinya Hasegawa)
Osamu Honda ... background artist: Baku Production
Takeshi Honda ... animator: opening sequence
Masao Ichitani ... background artist: Baku Production
Hiroyuki Imaishi ... inbetween artist
Takeshi Inamura ... animator (as Takeshi Imamura)
Hiroyuki Inoue ... animator
Megumi Kagawa ... animator
Toshio Kawaguchi ... animation director
Mitsuyoshi Kobayashi ... background artist: Baku Production
Ken'ichi Konishi ... animator
Misuzu Kurata ... animator
Ikuo Kuwana ... animator
Masayuki ... animator: closing sequence
Kikumi Mitsuyama ... cel painter: Studio Targe
Kazuyoshi Onoda ... animator
Yoshiko Oshino ... cel painter: Studio Targe
Yoshiyuki Sadamoto ... character designer
Shinsaku Sasaki ... animator
Kuri Sawa ... animator
Satomi Sawai ... cel painter: Studio Targe
Mizuho Senda ... cel painter: Studio Targe
Eriko Shibata ... animator
Kazuko Shibata ... animator
Tomohiro Shida ... cel painter: Studio Targe
Rie Suganuma ... cel painter: Studio Targe
Ikuto Yamashita ... mechanical designer
Yûsuke Yoshigaki ... inbetween artist
Hideaki Yoshio ... animator
Yukie Ôkubo ... cel painter: Studio Targe
Terumi Ôsaki ... cel painter: Studio Targe
Atsuko Ôtani ... animator

Editorial Department 

Hiroshi Uchimura ... video editor: Trikon
Kôzô Yoneyama ... operator: Video Sunmall

Music Department 

Junko Miyagi ... performer: piano
Neko Oikawa ... lyricist: A Cruel Angel's Thesis

Script and Continuity Department 

Oscar Garcia ... script adaptation
Carrie Keranen ... script adaptation

Additional Crew 

Ken Andô ... production assistant
Charles C. Campbell ... adr engineer (as Charles Campbell)
Matt Greenfield ... adr director (english version) / adr script writer (english version)
Kevin Hoffer ... voice director
Dan Kanemitsu ... translator: Netflix re-dub
Carrie Keranen ... voice director
Tomoko Takahashi ... producers office assistant
Hiromichi Ôishi ... production desk

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed