Vice caché (TV Series)
Episode #2.2 (2006)
Full Cast & Crew
Cast (in credits order)
| Luc Picard | ... | Michel Champagne | |
| Nathalie Mallette | ... | Danielle St-Pierre (credit only) | |
| Micheline Bernard | ... | Camille Beauchesnes | |
| Guy Nadon | ... | Benoît Lalonde | |
| Maude Guérin | ... | Christine Pouliot | |
| François Papineau | ... | Jean-Paul Pouliot | |
| Sylvie Léonard | ... | Nicole Rivest | |
| Christian Bégin | ... | Pascal Gendron | |
| Marie-France Lambert | ... | Cathy Barbeau | |
| Alexis Martin | ... | Laurent Barbeau | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Judith Baribeau | |||
| Yvan Benoît | |||
 |
Marie-Ève Des Roches | ... | Isabelle Pouliot |
| Benoît Girard | ... | Père de Benoît | |
| François-Étienne Paré | ... | Le conseiller | |
| Catherine Proulx-Lemay | ... | Maîtresse de Pascal | |
| Isabel Richer | ... | Martine | |
| Luc Senay | |||
Cinematography by
| Jean-Pierre Trudel | ||
Editing by
| Dominique Champagne | ||
Production Design by
| Raymond Dupuis | ||
Sound Department
| Mario Brillon | ... | re-recording mixer |
| Nicolas Dallaire | ... | foley recordist |
| Nathalie Piche | ... | boom operator |
Stunts
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Sylvain Bélanger | ... | grip |
| Jean-François Dasylva-LaRue | ... | lighting technician |
| Pierre Malouin | ... | dolly grip |
Music Department
| Kim Gaboury | ... | composer: electronic music (as Akido) |
Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Melanie Dallaire | ... | production secretary |