When Aurther plays Robert Mitchums Calypso album the song you hear is Take me down to lovers lane.
The Robert Mitchum calypso album Arthur's has is a real album. "Calypso... is Like So" was released in 1957 and has the famous actor singing 14 calypso songs.