After his friend fisherman Willem Van Rijn died at sea, diver Dirk faces a possible court martial charge for his failed rescue. He gets his mates' full support, unlike homeless Nick. Stef's attempt to patch up a bitch's relationship proves dangerous. Exercices must be interrupted for locals surprised by the flood with their inseparable dogs and even childbirth aboard a mail-boat.—KGF Vissers