Suzanne is shot with a hand-held alien weapon, and suffers a bleeding wound on her arm. In previous episodes of this season, any human struck by this weapon was vaporized. The episode focuses on the aliens running low on power in their base, and it may be that the weapon was rendered less effective by this low power situation.