- Michael Mallory: It's not your time, Quinn.
- Quinn Mallory: But I don't wanna go back yet, I wanna be with you.
- Michael Mallory: Have faith, son. We'll be together someday.
- Quinn Mallory: I don't know how to get home. Please, help me.
- Michael Mallory: [going] Remember, if you can touch it you can catch it.
- Quinn Mallory: No. Don't leave me again.
- Michael Mallory: I love you, son. I always will.
- [tosses the football back to him]
- Prof. Maximilian Arturo: He told me once he dreamt I was his father. I never had the courage to tell him that so often I wished he was my son.