- Machiko Mackenzie: I see your mother do everything for Henry-san.
- Dr. Sam Beckett: Yeah, well, um, Henry worked very hard for a long time. Uh, now he's retired.
- Machiko Mackenzie: Oh. I think all men in Japan must be retired.
- Naomi: I'm just as shocked as y'all are!
- Admiral Al Calavicci: The only thing that'd shock her would be a cattle prod.