In the gents, his legendary big boss Stanley Ashton tells Jill to come see him about his promising design the next day; one toy pleases enough to be suggested for development and promise him a promotion; alas Ashton dies from a heart-attack before the board meeting, Jill morns the man and the prospects. Audrey says she has broken up with director Travis Cutler, but he can get her a very desirable theater part, so to Jack's disgust she stays with him. Jack is assigned health code violations in New York restaurants, so she goes undercover as dishwasher in Chateau Noir, where she finds and chases with a hidden camera a black rat, but didn't check the actually blank results before having the piece announced, fails smuggling in a pet rat and looses the expensive camera- returning for it proves an unexpected opportunity... Barto is worried to find Mikey gets computerized career potential analysis; Jill turns his depression about the resulting advice, priesthood -not obvious for the ladies man- by saying the job is a spiritual adviser and good listener, like Mikey, who continues practicing those virtues as barman, but later learns the results were switched: his vocation would be park ranger. Discusted by his market-mind, Jill tells the new boss not to respect him, yet is asked to stay and make good toys.
—KGF Vissers