Juvenile prisoners are never housed in the same holding cells used by adult prisoners like Billy Ray was in this episode.
When Skinner gets to Arlo's place, the two dogs come running up and knock the driver's side mirror off the patrol car. Skinner doesn't seem to notice and almost trips over the mirror on the ground.