- Morgan Hilliard: [McGarrett has been brought aboard Morgan Hillaird's yacht] Mr. McGarrett, I'm Morgan Hilliard.
- Det. Steve McGarrett: And you're in a lot of trouble.
- Morgan Hilliard: Not if you're the man I think you are.
- Morgan Hilliard: [McGarrett is being show photographs of Hilliard's associates] One of those men is trying to frame me for murder. My so-called friends and associates... You can eliminate Felton, of course... He's dead.
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett has been taken aboard Morgan Hilliard's yacht] Look, let's get one thing straight, Mr. Hilliard... Nobody takes me under duress and gets away with it... Nobody!
- Morgan Hilliard: Duress?... You're not here under duress, Mr. McGarrett... You're here to work.
- Che Fong: [Che pulls a slug out of a statue] Forty-five looks like... With a left-hand twist.
- Danny Williams: Left?... That makes it a Colt... If you wanna kill somebody, that's the way to do it.
- Mims: The thrust of our case against Mr. Hilliard is... Well, his mental condition...
- Danny Williams: What case?
- Mims: We're taking him to court on the grounds of emotional instability.
- Tabernash: Oh... Say it, will you?... Hilliard's out of his mind.
- Morgan Hilliard: [Using a device on himself] There's a theory about this thing, Mr. McGarrett... That it draws the harmful energy from your body, and enforces the good... Well, I don't know about that... But it certainly is the darndest feeling... Kind of a tingle.
- Morgan Hilliard: [Talking to McGarrett about his associates] Do you read how much I pay them?... Two hundred thousand a year, each... Unlimited expense accounts, planes, yachts, helicopters... On top of that, I offered them 49 percent of the steam car... And what do I get? Civil war... There's nothing civil about it.
- Morgan Hilliard: [Talking to McGarrett about his invention] A steam car, using natural gas for fuel... Operating costs maybe half of what they are today... Pollution emissions down 98 percent... I'm gonna build that car and have it on the road in three years.
- Morgan Hilliard: [Talking to McGarrett about the murder] I was a witness to the murder and I know you have questions... Go right ahead.
- Det. Steve McGarrett: Here?... Without seeing the body or the scene of the crime?... No, it doesn't work that way, Hilliard.
- Morgan Hilliard: Even now, I'm extremely uncomfortable in your presence.
- Det. Steve McGarrett: Well... To tell you the truth, I'm not exactly overjoyed to be in yours either.
- Morgan Hilliard: [to McGarrett] So, have we reached an understanding?
- Det. Steve McGarrett: No... No, you still think you're a privileged character.
- Morgan Hilliard: Oh, but I am... I'm a very privileged character.
- Morgan Hilliard: [to McGarrett] What you fail to grasp, Mr. McGarrett, is that we're on the same side in this thing.
- Det. Steve McGarrett: Are we?... Aside from the dead man back there, so far I got you down for kidnapping and obstruction of justice.
- Morgan Hilliard: [to McGarrett] There's a certain onus to complete freedom... People simply cannot understand it.
- Mims: [Mims is being questioned by McGarrett, and sees press people on the street] So you wanna play games, do you?... Allright, lets play.
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett makes a recording to Hilliard] Hilliard, this is McGarrett... I'm going to the Attorney General to get a warrant for your arrest... Now, you can sit on that yacht of yours for as long as you wish, but it won't get that steam car built and it won't get you off the hook... You've gotta show up and face indictment... Cooperate, understand? Just like any other suspect... If you're clean, you can beat the charges... If you don't show up, we're gonna come and get you, and then we'll all know killed Felton, right?
- Byers: [Byers tells McGarrett he won't take a lie detector test] Don't tell me an innocent man has nothing to fear... I know better.
- Byers: [Talking to McGarrett about the lie detector machine] I wouldn't risk my share of perdition on that thing.
- Morgan Hilliard: [Hilliard is on the phone with McGarrett] What are you trying to prove anyway?... You must know by now that I didn't kill anyone. You're too smart not to.
- Det. Steve McGarrett: Well, maybe I'm just a dumb cop, because I'm still not convinced.
- Det. Steve McGarrett: [to Chin] Maybe we're not looking for a marksman... Our man could be an engineer.
- [Cut to a picture of Byers on McGarrett's board]
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett meets with Byers] Where is it, Byers?
- Byers: What?
- Det. Steve McGarrett: The rifle
- Byers: [Holding a remote control in his hand] Well... If you must know, it's zeroed in, I'd say just about the base of your skull.
- Byers: [Byers has a remote control rifle aimed at McGarrett] Now, in case you're thinking of trading your life for mine, forget it... It will throw you about ten feet when it hits... You won't even reach your gun.
- Morgan Hilliard: [Hilliard has been cleared] How can I thank you?
- Det. Steve McGarrett: Say thanks.
- Morgan Hilliard: No, no, no... I wanna do something for you.
- Det. Steve McGarrett: Just say thanks.
- Morgan Hilliard: Anything you want... Just name it.
- Det. Steve McGarrett: Hilliard, you haven't got the price.
- Morgan Hilliard: I'll send you the first steam car off the line... How about that?
- [McGarrett walks off]
- Morgan Hilliard: McGarrett!... McGarrett!... MCGARRETT!
- [McGarrett turns around]
- Morgan Hilliard: Thanks!
- [McGarrett flashes a shaka]