- Chin Ho: [Chin hands McGarrett a folder] It's the FBI kickback from the prints taken from the next door apartment.
- Det. Steve McGarrett: Alan Croyden, Army Criminal Investigation Division.
- Chin Ho: How about them pineapples.
- Brig. General\sEarl Rigney: [to McGarrett] Men coming back from long periods in combat don't feel like talking much.
- Danny: [the maid runs off after being questioned by McGarrett] The maid sure shot out of here in a hurry... What's with her?
- Det. Steve McGarrett: I don't know, Danno... But I don't like it.
- Det. Steve McGarrett: [Reading Lt. Rigney's file] Football, track, honors in high school and college... Top of his class in ROTC.
- Michael Rigney: I'd be willing to fight for my country if I thought it was a just war, but I don't.
- Gail Howard: You don't have to justify yourself to me.
- Michael Rigney: [after seeing newspaper headline about his brother] He's dead!... Oh my God, HE'S DEAD!
- Det. Steve McGarrett: [the army lieutenant wants McGarrett to halt his investigation] Lieutenant, I am not about to be pressured into cooling any or all of my investigation into this case, and you can tell your superiors that... I work for the State of Hawaii, not the federal government... Now, are you gonna tell me what's going on here?
- Jack Rigney: [the group is listening to a tape of the conversation between Jack and Mike, and Jack has a gun to his mouth] Let me go!... Let me die!
- Jack Rigney: [to Mike on tape] They told us it was a Viet Cong stronghold!... It wasn't a stronghold, it was a little villiage!
- Brig. General\sEarl Rigney: [They have finished listening to the tape, and know what happened to Jack] It's all over now, Mike... Let's go home.
- Michael Rigney: No Dad, its not over... They want me to go there, like Jack.
- Brig. General\sEarl Rigney: Isolated incident.
- Michael Rigney: No Dad, I can't go... I've made my decision. I'll have to go to jail.
- Brig. General\sEarl Rigney: Then I've got two dead sons.
- Brig. General\sEarl Rigney: [Talking to McGarrett] Two years in Vietnam.Two years... Dak To, Ben Cat, a hundred hot spots. He lived through them... To come home to this.
- Det. Steve McGarrett: [Questioning General Rigney about his son] Did he have any enemies?
- Brig. General\sEarl Rigney: Only the Viet Cong.
- Brig. General\sEarl Rigney: [to McGarrett] It's strange how two children could turn out so differently.