- Jack Archer: Bloody jerries, they call them selves the master race and can't even make a decent bomb.
- [last lines]
- Samantha Stewart: [Germany has just launched Operation Barbarossa, invasion of the Soviet Union] Can it be possible? The end of the war?
- DCS Christopher Foyle: Be nice to think so.
- Samantha Stewart: Well I'm going to drink to it anyway. Over by Christmas?
- Sgt. Paul Milner: You said that last Christmas.
- Samantha Stewart: All right then. New year.
- DCS Christopher Foyle: New year.
- Ian Kimble: I can get you all of this.
- Sgt. Paul Milner: Where from?
- Ian Kimble: Ask me no questions, and I'll tell you no lies. That's how the song goes.
- Samantha Stewart: [to Gwen] You don't need a cake. You don't need anything as long as you have each other.