- Detective Jeff Slade: So who was he, Nicky?
- Graduate Trainee Nicky Robson: Hawkins, Iain Hawkins, with two "I"'s
- Detective Jeff Slade: Oh, he could see alright then?
- Graduate Trainee Nicky Robson: No. Iain, I-A-I-N, he was partly Scottish.
- Detective Jeff Slade: And now he's wholly dead
- Detective Chief Inspector Kate Grisham: I want you to stick around.
- Detective Morris: Chief?
- Detective Chief Inspector Kate Grisham: What we were saying yesterday. I want you to keep an eye on Slade, see what he gets up to.
- Detective Chief Inspector Kate Grisham, Detective Morris: Right.
- Detective Chief Inspector Kate Grisham: Let's see if he gets another miracle result. This time I wanna know how he does it.