- Colonel Wilma Deering: [in Huer's office] Getting Jorex out alive isn't going to be easy, Doctor.
- Dr. Elias Huer: No, it doesn't appear so.
- Colonel Wilma Deering: I wanna go to Mykos in case Buck needs my help.
- Dr. Elias Huer: Well, you certainly have my permission. Prepare to leave immediately!
- Lara Tizian: [illicit meeting] Jorex...?
- Jorex Leet: Lara...
- [she whimpers]
- Jorex Leet: It's been so long.
- Lara Tizian: Oh, Jorex, I was so afraid that I was never gonna see you again.
- [tenderly strokes his face]
- Lara Tizian: There are such terrible things happening on Loziria. And I thought...
- [breaks out crying]
- Jorex Leet: No. They won't hurt me. Not yet, anyway. The Satrap needs my gold medal in the Games.
- Lara Tizian: And after the Games?
- Jorex Leet: After the Games, we'll be gone.
- [shaking his head:]
- Jorex Leet: To a place where no one will ever find us.
- Lara Tizian: Oh, Jorex...
- [softly:]
- Lara Tizian: How?
- Jorex Leet: I don't know. But there must be a way. But we can't meet here again.
- Lara Tizian: Hmm. My quarters?
- Jorex Leet: Tomorrow. After morning practice. Lara... we will escape. Believe me.
- Lara Tizian: I do. I love you!
- Jorex Leet: [softly] I love you, too.
- Twiki: That was close.
- Capt. William 'Buck' Rogers: What do you mean, "close"? We had a half-second to spare. Maybe even more.