Directed by
| José Nascimento | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Paulo Filipe | ||
| João Mário Grilo | ||
| José Nascimento | ||
Cast (in credits order)
| Alexandre Pinto | ... | Júlio | |
| Rui Morisson | ... | Dr. Moreira | |
| Joana Seixas | ... | Isabel | |
| São José Lapa | ... | Célia | |
 |
José Meireles | ... | Alfredo |
|
|
Carlos Santos | ... | Admiral |
|
|
Elsa Raposo | ... | Fatima |
|
|
Carlos Subtil | ... | Artur |
|
|
Piet-Hein Bakker | ... | Foreigner |
| Ana Brito e Cunha | ... | Lina | |
|
|
Raul Henriques | ... | Padre |
|
|
João Silva | ... | Treinador |
|
|
Delfina Guedes | ... | Dona da Pensão |
|
|
Sara Barreiro | ... | Elvira (as Sara Barreira) |
|
|
Dário Correia | ... | Lotar |
|
|
Jorge Pereira | ... | Oficial da Marinha |
|
|
Marta Gomes | ... | Enfermeira 1 |
|
|
Maria João Cruz | ... | Enfermeira 2 |
|
|
Rui Rebelo | ... | Rodolfo (as Rui Rebelo da Silva) |
|
|
Susana Vidal | ... | Susana |
|
|
Manuel Carvalho | ... | Teixeira |
| Staffan Tranaeus | ... | Sueco | |
|
|
Thomas Treneurs | ... | Sueco |
|
|
Manuel Henriques | ... | Marinheiro |
|
|
Patrícia Castro | ... | Mulher |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
Music by
| Alexandre Soares | ||
Cinematography by
| Rui Poças | ||
Editing by
| José Nascimento | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Fèvre | ... | key makeup artist |
Production Management
| Alexandre Oliveira | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| José Maria Vaz da Silva | ... | assistant director |
Sound Department
| Miguel Martins | ... | re-recording mixer |
| Pedro Melo | ... | sound |
| Branko Neskov | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Carlos Santos | ... | key grip |
