Directed by
| Benoît Mariage | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Benoît Mariage | ||
Cast (in credits order)
| Benoît Poelvoorde | ... | Daniel Piron | |
| Gilbert Melki | ... | Tony Sacchi | |
| François Damiens | ... | Franz | |
| Julie Depardieu | ... | Christelle Piron | |
| Bouli Lanners | ... | Debaest | |
 |
Jean-Marie Barbier | ... | Jef - le preneur de son |
|
|
Geneviève Grzelczyk | ... | Gisèle |
|
|
Christiane Dargenton | ... | Lyliane (as Christine d'Argenton) |
| Olivier Gourmet | ... | Self / En personne | |
| Philippe Nahon | ... | Le borgne | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alain Bellot | ... | Otage |
|
|
Eric Larcin | ... | Otage |
|
|
Toio Piazza | ||
|
|
Marcel Toussaint | ||
Produced by
| Dominique Janne | ... | supervising producer |
| Genevieve Lemal | ... | executive producer |
| Alexandre Lippens | ... | executive producer |
Cinematography by
| Philippe Guilbert | ||
Editing by
| Philippe Bourgueil | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
Production Design by
| Françoise Joset | ... | (as Francoise Joset) |
Art Direction by
| Françoise Joset | ||
Costume Design by
| Lily Beca | ||
Makeup Department
| Corinne Maillard | ... | key makeup artist |
| Thilmany Nathalie | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Aurore Benoit | ... | assistant unit manager (as Aurore Benoît) |
| Alice De Vestele | ... | assistant unit manager |
| Dimitri Linder | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Valérie Tristan | ... | second assistant director |
Art Department
| Ravit Bechor | ... | assistant art director |
| Laurie Colson | ... | set designer |
| Jean-Baptiste Frenoy | ... | ripper |
| Amandine Grafé | ... | graphic designer |
| Smygol | ... | construction coordinator |
| Nicolas Vrancken | ... | set dresser |
Sound Department
| Rainier Buidin | ... | sound recordist |
| Anne Frey | ... | sound editor |
| Jean-Stephane Garbe | ... | boom operator |
| Thomas Gastinel | ... | boom operator |
| Aline Gavroy | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Olivier Hespel | ... | sound recordist |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Vincent Nouaille | ... | additional boom |
| Franco Piscopo | ... | sound mixer |
| Ingrid Simon | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
| Franck Ravel | ... | color artist |
Camera and Electrical Department
| Fanny Chausson | ... | second assistant camera |
| Julien Covens | ... | grip |
| Antoine Doyen | ... | electrician trainee |
| Romain Gouillard | ... | key grip (as Romain Gouillart) / key grip |
| David Lamberta | ... | electrician |
| Gunther Schockaert | ... | electrician |
| Piotr Stadnicki | ... | additional camera operator |
| Sébastien Tran | ... | second assistant camera |
| Cyran Van Den Hove | ... | electrician |
| Bruno Verstraete | ... | gaffer |
| Zoé Vink | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Anne Fournier | ... | costumer |
Editorial Department
| Marc Bastien | ... | additional editor |
| Séverine Cava | ... | assistant editor |
| Valérie Le Docte | ... | assistant editor |
| Yannick Leroy | ... | additional editor |
| Franck Ravel | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Héloïse Moreau | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Nicolas De Zuttere | ... | production driver |
