Episodes cast for
"Môsô dairinin" (2004) More at IMDbPro »

Season: 1
Year: 2004

---

Season 1

---

Season 1, Episode 1: Shônen batto sanjô

2 February 2004

	Mamiko Noto	...	Tsukiko Sagi (voice)
	Haruko Momoi	...	Maromi (voice)
	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Kenji Utsumi	...	Akio Kawazu (voice)
	Daisuke Sakaguchi	...	Shonen Bat (voice)
	Ryûji Saikachi	...	Old Man (voice)
	Hisako Kyôda	...	Old Woman (voice)
	Kiyonobu Suzuki	...	Hatomura Shinsuke (voice)
	Akio Suyama	...	Masashi Kamei (voice)
	Hiroshi Yanaka	...	Old Man's Son (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 2: Kin no kutsu

9 February 2004

	Mamiko Noto	...	Tsukiko Sagi (voice)
	Haruko Momoi	...	Maromi (voice)
	Mayumi Yamaguchi	...	Yuichi Taira (voice)
	Makoto Tsumura	...	Shogo Ushiyama (voice)
	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Kotono Mitsuishi	...	Harumi Chono (voice)
	Sayuri	...	Yuichi's Mom (voice)
	Mami Kingetsu	...	Yuichi's Teacher (voice)
	Ryûji Saikachi	...	Old Man (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 3: Daburu rippu

16 February 2004

	Mamiko Noto	...	Tsukiko Sagi (voice)
	Haruko Momoi	...	Maromi (voice)
	Kotono Mitsuishi	...	Harumi Chono / Maria (voice)
	Ryûji Saikachi	...	Old Man (voice)
	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Toshio Kobayashi	...	Akihiko Ryu (voice)
	Toshihiko Nakajima	...	Masami Hirukawa (voice)
	Akio Suyama	...	Masashi Kamei (voice)
	Mayumi Yamaguchi	...	Yuichi Taira (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 4: Otokomichi

23 February 2004

	Mamiko Noto	...	Tsukiko Sagi (voice)
	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Toshihiko Nakajima	...	Masami Hirukawa (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Daisuke Gôri	...	Junji Handa (voice)
	Keiji Fujiwara	...	Shunsuke Makabe (voice)
	Rikiya Koyama	...	Manga Hero (voice)
	Tomoko Kawakami	...	Manga Heroine (voice)
	Takeshi Watabe	...	News Anchor (voice)
	Daisuke Sakaguchi	...	Shonen Bat (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 5: Seisenshi

8 March 2004

	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Daisuke Sakaguchi	...	Shonen Bat (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Kenji Utsumi	...	Akio Kawazu (voice)
	Kotono Mitsuishi	...	Harumi Chono (voice)
	Makoto Tsumura	...	Shogo Ushiyama (voice)
	Mayumi Yamaguchi	...	Yuichi Taira (voice)
	Kumi Nishiyama	...	Housewife A (voice)
	Tamami Chaki	...	Housewife B (voice)
	Kozue Odagiri	...	Housewife C (voice)
	Ryûji Saikachi	...	Old Man (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 6: Chokugeki no fuan

15 March 2004

	Mamiko Noto	...	Tsukiko Sagi (voice)
	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Nana Mizuki	...	Taeko Hirukawa (voice)
	Toshihiko Nakajima	...	Masami Hirukawa (voice)
	Rumi Kasahara	...	Taeko's Mother (voice)
	Makoto Tsumura	...	Shogo Ushiyama (voice)
	Mayumi Yamaguchi	...	Yuichi Taira (voice)
	Jin Horikawa	...	Newscaster (voice)
	Masayo Hosono	...	Boy (voice)
	Tomoko Hayashi	...	Boy (voice)
	Tsugumi Higasayama	...	Taeko's Friend (voice)
	Yuki Kodaira	...	Taeko's Friend (voice)
	Hisako Kyôda	...	Old Woman (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 7: MHz

22 March 2004

	Mamiko Noto	...	Tsukiko Sagi (voice)
	Shôzô Îzuka	...	Keiichi Ikari (voice)
	Toshihiko Seki	...	Mitsuhiro Maniwa (voice)
	Daisuke Sakaguchi	...	Shonen Bat (voice)
	Ryûji Saikachi	...	Old Man (voice)
	Kotono Mitsuishi	...	Harumi Chono (voice)
	Toshihiko Nakajima	...	Masami Hirukawa (voice)
	Makoto Tsumura	...	Shogo Ushiyama (voice)
	Naochika Hayashida	...	Newscaster (voice)
	Masakazu Kohara	...	Police Officer in the Police Dept. (voice)
	Toshihiko Kamei	...	Cop (voice)
	Koji Yoshida	...	Cop (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 8: Akarui kazoku keikaku

5 April 2004
Three Internet buddies form a pact to meet and commit suicide together. But as these poor souls bungle their numerous kamikaze attempts, they become close to each other.

	Mîna Tominaga	...	Kamome (voice)
	Yasunori Matsumoto	...	Zebra (voice)
	Kiyoshi Kawakubo	...	Fuyubachi (voice)
	Ryûji Saikachi	...	Old Man (voice)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)
	Patrick Seitz	...	Zebra (voice)
	Stephanie Sheh	...	Kamome (voice)
	Doug Stone	...	Fuyubachi (voice)

Season 1, Episode 9: ETC

12 April 2004

	Darrel Guilbeau	...	Osamu (voice: English version)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 10: Maromi madoromi

19 April 2004

	Taliesin Jaffe	...	Hatomura (voice: English version)
	Jonathan Klein	...	Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 11: Shinnyû kinshi

26 April 2004

Jonathan Klein

...

Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 12: Rêdâ man

10 May 2004

Jonathan Klein

...

Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)

Season 1, Episode 13: Saishûkai.

17 May 2004

Jonathan Klein

...

Additional Voices (voice: English version) (as Jay Klein)