Directed by
| Chris Vander Stappen | ||
Cast (in credits order)
| Marie Bunel | ... | Elisabeth | |
| Julien Boisselier | ... | Vincent | |
| Lola Naymark | ... | Sophie | |
 |
Julien Cottereau | ... | Stéphane |
|
|
Frédéric Deban | ... | Max |
|
|
Micheline Hardy | ... | La grand-mère Scolino |
|
|
Leon Dony | ... | Le grand-père Scolino |
|
|
Nicole Valberg | ... | La grand-mère Frenet |
|
|
Jacques Roman | ... | Le grand-père Frenet |
|
|
Christian Crahay | ... | Louis |
| Patrick Descamps | ... | Le père Mercier | |
|
|
Marie Berto | ... | Fabienne |
|
|
Jean-Luc Couchard | ... | Michel |
|
|
Erwin Grunspan | ... | Le jeune mécano |
|
|
Cécile Vangrieken | ... | L'étudiante |
| Vincent Lecuyer | ... | Le copain de Stéphane | |
|
|
Grégoire Baldari | ... | Le patron du bistrot |
|
|
Patricia Houyoux | ... | La neurologue |
|
|
Dorothée Capelluto | ... | La gynécologue |
|
|
Yvette Merlin | ... | Mme Thérèse |
|
|
Sébastien Cholet | ... | M. Luc |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Georges Saint-Yves | ... | Présentateur TV |
|
|
Jean-Michel Vovk | ||
Produced by
| Catherine Burniaux | ... | executive producer / producer |
| Jean-Luc Van Damme | ... | executive producer |
Music by
| Ionel Petroï | ||
Production Design by
| Florence Vercheval | ||
Art Direction by
| Stephan Rubens | ... | construction art director |
Production Management
| Marc Dalmans | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Arnaud Kervyn | ... | second assistant director |
Sound Department
| Christian Fontaine | ... | sound mixer |
| Pascal Jasmes | ... | boom operator |
| Frank Struys | ... | sound recordist |
| Seppe van Groeningen | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Cécile Bodenes | ... | second assistant camera |
| Jérôme Di Cola | ... | electrician |
| Olivier Dirksen | ... | electrician |
| Dimitri Doulkeridis | ... | grip |
| Tom Oversteijns | ... | key grip |
Script and Continuity Department
| Véronique Heuchenne | ... | script supervisor |