Edit
Troubled Waters (TV Movie 2004) Poster

(2004 TV Movie)

Full Cast & Crew

Directed by 

Luc Béraud

Writing Credits (in alphabetical order)  

Marie-Anne Le Pezennec ... (adaptation)
Daniel Riche ... (adaptation)
François Simpère ... (novel)

Cast (in credits order)  

Julie Debazac ... Clara Ceccaldi
Jean-Pierre Lorit ... Christian Gardone
Natacha Lindinger ... Bénédicte Lambert
Michel Duchaussoy ... François Gardone
Geneviève Casile ... Jacqueline Gardone
Jacques Mathou ... Le docteur Verdier
Malcolm Conrath Malcolm Conrath ... Sébastien
Thierry Gibault ... Gilles Hanglade
Manon-Canelle Cernobori Manon-Canelle Cernobori ... Clémence
Alexandre Thibault Alexandre Thibault ... Yann
César Choisi César Choisi ... Makis
Georges Neri Georges Neri ... Julius
Sophie Grimaldi Sophie Grimaldi ... Mme Morvan
Marie-Audrey Simoneau Marie-Audrey Simoneau ... Juliette
Roger Guidone Roger Guidone ... Courtade
Rest of cast listed alphabetically:
Sunita Anissy Sunita Anissy ... Marion
Jean-Pierre Baro Jean-Pierre Baro ... Joel
Eric Beranger Eric Beranger ... Cuisinier
Françoise Blanc Françoise Blanc ... Infirmière Amélie
Ninon Brétécher Ninon Brétécher ... Femme rousse
Christiane Conil Christiane Conil
Lisa Convery Lisa Convery ... Réceptionniste
Danielle Della Rocca Danielle Della Rocca ... Infirmière
Marie Descosse Marie Descosse ... Mère 1
Paul Fructus Paul Fructus ... Gendarme 2
Frederic Garcia Frederic Garcia ... Eric
Pierre Haudebourg Pierre Haudebourg ... Victor
Catherine Herold Catherine Herold ... Directrice
Betty Krestinsky Betty Krestinsky ... Yvonne
Peggy Mahieu Peggy Mahieu ... Mère 2
Ludivine Manca Ludivine Manca ... Figuration
Claude Mismaque Claude Mismaque ... Garagiste
Nadera Mouthoub Nadera Mouthoub ... Nancy
Jean Nehr Jean Nehr ... Curé
Charline Saenz Charline Saenz ... Amélie
Thierry Sebban Thierry Sebban ... Gendarme 1
Jacques Sivien Jacques Sivien ... M. Morven
René Trapani René Trapani ... Coiffeur
Geneviève Van Der Meer Geneviève Van Der Meer ... Mme Garnier

Produced by 

Simone Harari Baulieu ... co-producer (as Simone Halberstadt Harari)
Nicole Flipo ... producer

Music by 

François Staal

Cinematography by 

Jean-Claude Aumont

Editing by 

Marion Monestier
Anne Saint Macary

Casting By 

Frédérique Amand
Coralie Amedeo
Tristan Ravasco

Costume Design by 

Brigitte Faur-Perdigou

Makeup Department 

Antoine Amador ... key hair stylist
Emilie Hua ... makeup artist
Muriel Martin ... key hair stylist
Liliane Rametta ... key makeup artist

Production Management 

Stéphane Basset ... unit manager (as Stephane Basset)
David Bouttin ... assistant production manager
Pierre Gallo ... production manager
Jean-Luc Périchon ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Eric Robillot ... assistant director
Jason Roffé ... assistant director (as Jason Roffe)
Ferdinand Verhaeghe ... second assistant director

Art Department 

Christine Falque ... painter
Xavier Petit ... property master
François Salisch ... set designer
Philippe Salle ... carpenter
Charlotte Toussaint ... assistant decorator
Anne Violet ... set dresser

Sound Department 

Ivan Broussegoutte ... sound assistant (as Ivan Brousse-Goutte)
Françoise Gaillard ... sound assistant
Eric Grattepain ... foley artist
Jean-Baptiste Marizy ... sound mixer
Jean-Pierre Milhau ... sound assistant
Philippe Sacier ... sound engineer
Anne-Marie Savalli ... sound editor

Special Effects by 

Jacques Godbout ... special effects coordinator

Visual Effects by 

Jean-Antoine Lacolle ... digital compositor

Stunts 

Alain Brochery ... stunts
Gilles Ciamin ... stunts

Camera and Electrical Department 

Patrick Allard ... electrician
François Amadei ... electrician (as François Amadéi)
Jean-Marc Bellien-Lacoste ... electrician
Pierre Boyer ... still photographer
Hugues Espinasse ... assistant camera
Melissa Garcia ... second assistant camera
Philip Lozano ... assistant camera
Pascal Morisset ... underwater cinematographer
Jérôme Olivier ... assistant camera / first assistant camera
Laurent Passera ... key grip
Lionel Pedro ... assistant camera
Henri Renaudier ... electrician
Alexandre Ricco ... grip
Patrick Rotily ... gaffer
Roland Savoye ... underwater cinematographer
Yann Sevrin ... grip
Léon Suzan ... grip
Pascal Villanueva ... generator operator

Costume and Wardrobe Department 

Caroline Allard ... costumer

Editorial Department 

Jean Marie Blezo ... color timer
Daniel Borgeot ... post-production coordinator
Hélène Le Morvan ... assistant editor

Location Management 

Joseph Ferreira ... location manager
François La Rocca ... location manager
David Piechaczek ... location manager

Music Department 

Asen Kanchev ... music production manager

Script and Continuity Department 

Marion Pin ... script supervisor

Additional Crew 

Danièle Barroyer ... production assistant
Cathy Bot-Vallée ... production administrator
Virginie Chazaut ... production assistant
Cécile Chemin ... press attache
Perrine Fontaine ... unité de programmes fiction: France 3
Jean Hertel ... groupman
Fabienne Landsperger ... title designer
Mathilde Muffang ... unité de programmes fiction: France 3
Isabelle Roussel ... press attache
Pascal Villanueva ... groupman

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed