Directed by
| Augustin Burger | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Augustin Burger | ||
Cast (in credits order)
| Sami Bouajila | ... | Ali Redjala | |
| Nieve de Medina | ... | Jeanne | |
| Frédéric Pierrot | ... | Pierre | |
 |
Marie Vialle | ... | Marie-Louise |
| Hammou Graïa | ... | Bouziane | |
| Abel Jafri | ... | Abdallah | |
|
|
Zakariya Gouram | ... | Salah |
|
|
Ichem Saïbi | ... | Tayeb (as Ichem Boukrouche) |
|
|
Djafer Chibani | ... | Cheikh Bouhani |
| Catherine Salviat | ... | La mère de Jeanne | |
|
|
Clara Guerrero | ... | Ida |
| Karim Belkhadra | ... | Ahmed Djellouli | |
|
|
Frédéric Haddou | ... | Inspecteur 1 |
| Thierry Hancisse | ... | Inspecteur 2 | |
|
|
Axel Aïdan | ... | Mekbouch |
|
|
Jeff El Eini | ... | Messaliste |
| Audrey Bonnet | ... | Pauline | |
|
|
Anna Favre | ... | Jeune femme |
|
|
Michèle Harfaut | ... | Annette |
|
|
Vanessa Bettane | ... | Suzanne |
|
|
David Garel | ... | Militant communiste |
|
|
David Lepivert | ... | Militant communiste |
|
|
Frédérique Farina | ... | Militante communiste |
|
|
Michelle Van Brussel | ... | Militante communiste |
|
|
François Pauvraud | ... | Policier café |
|
|
Mostéfa Stiti | ... | Si Mokhtar |
|
|
Olivier Zaro | ... | Policier |
|
|
Raphaël Barthlen | ... | Adjoint |
| Marcel Amont | ... | Augustin (scenes deleted) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Nadia Bettache | ... | Actress |
|
|
Emilie Brunet | ||
Produced by
| Jacques-Henri Bronckart | ... | producer (as Jaques-Henri Bronckart) |
| Olivier Bronckart | ... | producer |
| Chris Curling | ... | co-producer |
| Elías Querejeta | ... | co-producer |
| Phil Robertson | ... | co-producer |
| Jérôme Vidal | ... | producer |
Music by
| Hugues Tabar-Nouval | ||
Cinematography by
| Bruno de Keyzer | ... | director of photography |
Editing by
| Khadicha Bariha | ||
Casting By
| Augustin Burger | ||
| Cendrine Lapuyade | ||
Production Design by
| André Fonsny | ||
Set Decoration by
| Sandrine Canaux | ||
| Judith Lacour | ... | (set dresser) |
Costume Design by
| Pascaline Chavanne | ||
Makeup Department
| Loli Avellanas | ... | key hair stylist |
| Frédéric Balmer | ... | assistant makeup artist |
| Pierre Olivier Persin | ... | special makeup effects artist |
| Magalie Sardo | ... | hair stylist |
| Lisa Schonker | ... | key makeup artist |
Production Management
| Sylvain Chatenoud | ... | unit production manager |
| Mat Troi Day | ... | production manager |
| Alexandre Isidoro | ... | post-production manager |
| Maud Quiffet | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie Fischer | ... | third assistant director |
| Camille Gary | ... | trainee assistant director |
| Stéphane Manaranche | ... | trainee assistant director |
| Vanessa Mujica | ... | third assistant director |
| Joseph Rapp | ... | first assistant director |
Art Department
| Clément Colin | ... | assistant art director |
| Julie Gouet | ... | art department assistant |
| Françoise Joset | ... | property master (as Francoise Joset) / property master |
| Jonathan Lacour | ... | set dresser |
| Romain Martenet-Cuidet | ... | carpenter |
Sound Department
| Ricky Butt | ... | foley artist (as Rikki Butt) |
| Doug Cooper | ... | re-recording mixer |
| Robert Farr | ... | re-recording mixer |
| Laurent Friob | ... | dialogue editor |
| Thomas Gastinel | ... | boom operator |
| Olivier Hespel | ... | sound |
| Andrea King | ... | foley artist |
| Jamie Roden | ... | foley mixer |
| James Seddon | ... | dolby consultant |
| Mike Wood | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Christophe Messaoudi | ... | special effects |
Stunts
| Jérôme Gaspard | ... | stunt performer |
| Daniel Vérité | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Lucie Adalid | ... | camera and lighting trainee |
| Nicolas Beauchamp | ... | assistant camera |
| Tiphaine Birotheau | ... | assistant camera |
| Matthieu-David Cournot | ... | apprentice assistant camera |
| Renaud Fidon | ... | grip |
| Phil Fisk | ... | still photographer |
| Linda Goldblatt | ... | still photographer |
| Collet Kémie | ... | additional grip |
| Emile Laisné | ... | key grip |
| Éric Le Roux | ... | steadicam operator (as Eric Leroux) |
| Michel Lefrançois | ... | electrician (as Michel LeFrançois) |
| Philippe Leroy | ... | electrician |
| Peggy Peigne | ... | assistant camera |
| Nicolas Ragetly | ... | key grip: reshoot |
Editorial Department
| Emmanuelle Segala | ... | assistant editor |
Location Management
| Carole Reinhard | ... | location scout |
Music Department
| Steven Lloyd-Gonzalez | ... | conductor (as Steven Lloyd) |
| Andy Richards | ... | score mixer |
| Hilary Skewes | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Sylvia Parker | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Delahousse | ... | production assistant |
| Franck Fuchs | ... | post-production accountant |
| Carlos Pardo | ... | speech coach |
| Bachir Sareh | ... | production assistant |
