Inspector Jacques Clouseau:
Without warning, I will attack you. In this way, I will keep you vigilant and alert.
[
attacks Ponton, but Ponton hits Clouseau]
Inspector Jacques Clouseau:
Good one.
Ponton:
Thank you.
[
repeated line]
Inspector Jacques Clouseau:
Good one.
Ponton:
You never cease to surprise me, sir.
Inspector Jacques Clouseau:
It's true. My surprises, they are rarely unexpected.
Inspector Jacques Clouseau:
Stop browbeating her! Can't you see she is sexy?
Inspector Jacques Clouseau:
I would like to take a closer look at your bawls.
Larocque:
My what?
Inspector Jacques Clouseau:
Your bawls. Your big, brass bawls.
Larocque:
Uh, sure.
[
starts to unzip pants]
Inspector Jacques Clouseau:
[
Picks up brass bowl on table and examines it]
Nigel Boswell/Agent 006:
Boswell. Nigel Boswell. 006. You know what that means?
Inspector Jacques Clouseau:
Of course! It means you are one away from the big time.
French journalist:
Inspector, do you know if the killer was a man or woman?
Inspector Jacques Clouseau:
Well of course I know that! What else is there? A kitten?
Inspector Jacques Clouseau:
What? What did you say?
Ponton:
Nothing.
Inspector Jacques Clouseau:
You mean, you didn't just say: Stop the car, dear God, I beg of you, stop the car?
Chief Inspector Dreyfus:
When I first heard the name Clouseau, he was a little nothing. Just another police officer in a small village far from Paris. He was the village idiot, I think.
Chief Inspector Dreyfus:
I had been nominated for the Medal of Honor. I have been so nominated seven times. I have never won. Still, seven times, that is something.
Ponton:
[
after Xania has invited Clouseau to dinner] It could be a trap.
Inspector Jacques Clouseau:
Who cares?
Inspector Jacques Clouseau:
A Woman is like an artichoke, you must work hard to get to her heart.
Ponton:
He was just found dead in a training facility locker room. Shot in the head.
Inspector Jacques Clouseau:
Was it fatal?
Ponton:
Yes.
Inspector Jacques Clouseau:
How fatal?
Ponton:
Um, completely.
Inspector Jacques Clouseau:
I want to talk to him now!
Inspector Jacques Clouseau:
Is there anyone with you?
Yuri:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
Are you carrying a pair of high heels in that bag?
Yuri:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
Not even a small pair of pumps?
Yuri:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
Who are you?
Yuri:
I'm Yuri, the trainer.
Inspector Jacques Clouseau:
And what is it you do, Yuri the trainer?
Yuri:
I train.
Inspector Jacques Clouseau:
So, you are Yuri the trainer who trains.
Yuri:
[
looks down]
[
repeated line]
Inspector Jacques Clouseau:
You are Yuri the trainer who trains.
Inspector Jacques Clouseau:
[
asking Ponton about his wife] Tell me about her.
Ponton:
I consider her the most beautiful woman in the world.
[
pauses]
Ponton:
What about yourself?
Inspector Jacques Clouseau:
No, I don't consider myself a beautiful woman.
Inspector Jacques Clouseau:
The good-cop/bad-cop routine is working perfectly.
Ponton:
You know, usually two different cops do that.
Nicole:
Would you like me to stay behind and help you?
Inspector Jacques Clouseau:
That is a generous offer, Nicole. But I am quite sensitive to office gender politics. And in today's world, the slightest gesture can be misinterpreted as harrasment. And it is late, and I would prefer not to put you or me into that delicate situation. Agreed?
Nicole:
Yes, I agree.
Inspector Jacques Clouseau:
[
gives her a quick kiss on her lips] Well, lets seal it with a kiss. And I'll get back to work.
[
slaps her on her butt as she goes out]
[
accidentally drops a pill of Viagra into the sink]
Inspector Jacques Clouseau:
My miracle pill for the middle-aged man!
[
footsteps are heard in the background]
Inspector Jacques Clouseau:
Shhhh! Footsteps. It's a young woman... 30 to 35 years old... 5'2" ,5'4", brunette. And she is wearing high heels. Perhaps a bit too formal for the afternoon. And she has on... Chanel N°5.
[
a male in his forties walks in]
Inspector Jacques Clouseau:
Is anyone with you?
Yuri:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
Do you have a pair of high heels in that bag?
Yuri:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
Not even a small pair of pumps?
Yuri:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
You are Yuri the trainer who trains.
Yuri:
Yeah, that's right.
Inspector Jacques Clouseau:
I am looking for a dead body. Perhaps you can tell me where it is.
Yuri:
Oh, yeah. I heard it was in the locker room. You go down the hall, make a right and two lefts.
[
seeing that Clouseau has almost burst into laughter and is trying to control it]
Yuri:
You are finding something amusing here?
Inspector Jacques Clouseau:
I'll be honest with you. I - I find your accent quite funny. Where are you fvam?
Yuri:
From Russia. Gluant recruited me from the Russian military gym.
Inspector Jacques Clouseau:
[
mocking him] "do-do-do-ba-ba-lo"
Inspector Jacques Clouseau:
You need to work on your accent.
Yuri:
What?
Inspector Jacques Clouseau:
What?
Yuri:
What? What?
Inspector Jacques Clouseau:
What?
Yuri:
What?
Inspector Jacques Clouseau:
I don't have time for this. I have to solve a murder.
Inspector Jacques Clouseau:
Someone had words with Gluant... the night before he was killed.
Inspector Jacques Clouseau:
[
points his hand to a guard all of a sudden, releasing a vase stuck in his left hand, and Ponton, who was standing next to the guard catches it in time] Didn't you?
Larocque's Guard:
No.
Inspector Jacques Clouseau:
You didn't threaten to brek his legs and then crush him into powder?
Larocque's Guard:
[
confused] No.
Inspector Jacques Clouseau:
Perhaps I saw that on TV.
Inspector Jacques Clouseau:
Monsieur Larocque.
Larocque:
Yes.
Inspector Jacques Clouseau:
[
talking about the vase stuck on his right hand] Is this vase of great value?
Larocque:
It is a worthless imitation.
[
slams the vase on the nearby desk in order to break it, but ends up breaking both the vase and the table in the process]
Larocque:
But that desk was... priceless.
Ponton:
Have you ever had a hamburger?
Inspector Jacques Clouseau:
Well, of course not. It's a disgusting American food.
[
starts eating the hamburger he was holding and enjoys it]
[
trying to teach Clouseau an English accent]
Dialect Instructor:
I would like to buy a hamburger.
Inspector Jacques Clouseau:
I would like to buy a "damburgen".
Dialect Instructor:
I would like to buy a ham-bur-ger.
Inspector Jacques Clouseau:
I would like to buy a "damburgen".
Dialect Instructor:
I would like to buy a hamburger!
Inspector Jacques Clouseau:
I would like to buy a "damburgen"!
Nicole:
Do you live alone, Inspector?
Inspector Jacques Clouseau:
Yes, I do.
Nicole:
Do you ever get lonely?
Inspector Jacques Clouseau:
No. Not since the Internet.
Chief Inspector Dreyfus:
He's very easy to spot. He's got white hair, a thin mustache... Brimming with confidence, and *completely* lost.
Agent 006:
I'm not supposed to be here, remember?
Ponton:
[
chasing masked assassin]
Chief Inspector Dreyfus:
It's Clouseau. Arrest him.
Inspector Jacques Clouseau:
[
running after Ponton]
Chief Inspector Dreyfus:
...Which one is he?
Inspector Jacques Clouseau:
[
falls off banister]
Chief Inspector Dreyfus:
That would be him.
Inspector Jacques Clouseau:
[
walking around the room] It is... lovely weather we are having. I hope the weather continues.
[
chops curtain, table, etc., usually breaking something]
Inspector Jacques Clouseau:
The area is secure.
Bizu:
[
referring to Gluant] And now he's pushing up the daisies.
Inspector Jacques Clouseau:
He is not 'pushing up the daisies,' he is DEAD!
Bizu:
[
glares] It's an idiom!
Inspector Jacques Clouseau:
*You*, sir, are the idiom.
Inspector Jacques Clouseau:
Do not leave Europe!
Yuri:
But we have matches in Asia.
Inspector Jacques Clouseau:
All right. Do not leave Europe or Asia!
Yuri:
And we also have a match in Brazil.
Inspector Jacques Clouseau:
Do not leave Europe, Asia, or the Americas!
Inspector Jacques Clouseau:
Let's seal it with a kiss.
[
repeated line]
Inspector Jacques Clouseau:
Newspapers!
[
places newspaper over his face]
Inspector Jacques Clouseau:
Yes, politics. Where greed wears the mask of morality.
Nicole:
That's good. Did you say that?
Inspector Jacques Clouseau:
[
looks around] Yes, I did.
Inspector Jacques Clouseau:
[
about Bizu] It's amazing how he fell perfectly into the drawing on the floor.
Nicole:
I've been looking for you two all over! Were the hell have you been?
Inspector Jacques Clouseau:
Did you say that booth was soundproof?
Roland Saint-Germain:
Yes.
[
walks into the booth and farts, everyone can hear him by the "turned on" microphone]
Inspector Jacques Clouseau:
[
after falling through the ceiling, to the desk clerk] We need fresh towels in 204.
Nigel Boswell/Agent 006:
It is very important that you remain calm and do not turn around
Inspector Jacques Clouseau:
Remain calm, do not turn around
Nigel Boswell/Agent 006:
Behind you in the casino are the Gas Mask Bandits
Inspector Jacques Clouseau:
[
turning around and not remaining calm] Oh my God. Ze Gas Mask Bandits
Female Reporter:
Inspector!
Inspector Jacques Clouseau:
Yes.
Female Reporter:
Yes, what is your initial premise?
Inspector Jacques Clouseau:
That Gluant did not want to be killed. Everthing else follows like liquid mercury flowing down a - a - a sloping thing.
Female Reporter:
How long do you think it will take to find the killer?
Inspector Jacques Clouseau:
Right now the killer is being surrounded by a web of deduction, forensic science and the latest in technology such as two-way radios and e-mail.
Inspector Jacques Clouseau:
And you are?
Ponton:
Gilbert Ponton. Detective, second class. I've been assigned to work with you.
Inspector Jacques Clouseau:
And what qualifications do you have for police work?
Ponton:
My family's done police work in Paris for nine generations.
Inspector Jacques Clouseau:
And before that?
Ponton:
We were policemen in the surrounding areas for 200 years.
Inspector Jacques Clouseau:
And before that?
Ponton:
Immigrants from various countries in Europe all involving police work.
Inspector Jacques Clouseau:
And before that?
Ponton:
Farmers.
Inspector Jacques Clouseau:
Hmm. So you are a little lamb who has come to Clouseau for to learn.
[
last lines]
Inspector Jacques Clouseau:
Ooh... that breeze feels good.
Inspector Jacques Clouseau:
The day before the murder, you were seen hitting the victim and saying... what?
Ponton:
'I am going to kill you, I am going to kill you'
Inspector Jacques Clouseau:
You see, I have waited a long time to prove myself, and now I have been given the opportunity of a lifetime. I intend to show the world exactly who I am and what I can do. I must not fail.
Chief Inspector Dreyfus:
Find him. His name is... Clouseau.
Related Links
*