Directed by
| António Ferreira | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| António Ferreira | ||
| César Santos Silva | ||
Cast (in credits order)
| Custódia Gallego | ... | Felizbela | |
| António Capelo | ... | Messias | |
 |
Amélia Corôa | ... | Bárbara |
| Fernando Taborda | ... | Tobias | |
| Alexandre Pinto | ... | Pankas | |
| Cleia Almeida | ... | Joana | |
|
|
Alexandra Rosa | ... | Celeste |
|
|
Jorge Piña | ... | Domingo |
| Estrela Novais | ... | Mãe de Bárbara | |
| João Cabral | ... | Pai de Bárbara | |
| Lucinda Loureiro | ... | Mãe de Pankas | |
|
|
José Diogo | ... | Pai de Pankas |
|
|
Luís Pavão | ... | Médico Tobias |
|
|
Margarida Lopes | ... | Esteticista (as Margarida Lopes) |
|
|
Dörte Schneider | ... | Tatiana |
|
|
Fernando Miguel | ... | Fernas |
|
|
Pedro Gameiro | ... | José Nuno (Zena) |
| David Fonseca | ... | Jovem Karaoke | |
|
|
Beatriz Pinho | ... | Bárbara Criança |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
José Diogo | ... | Pai Pankas |
|
|
Paulo César Fajardo | ... | Beer Boy |
|
|
Ricardo Martins | ||
|
|
Jorge Pelicano | ... | Espectador no Concerto |
|
|
Joel Rodrigues | ... | Barman |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
| Pierre Chevalier | ... | associate producer: Arte |
| António Ferreira | ... | associate producer |
| Arnaud Louvet | ... | tv producer: Arte |
| Dörte Schneider | ... | associate producer |
Music by
| Pedro Renato | ||
Cinematography by
| Marcus Lenz | ||
Editing by
| Dörte Schneider | ||
Casting By
| Clara Ferrão | ||
Set Decoration by
| João Figueira Nogueira | ||
| Nuno Tomaz | ... | (as Nuno Tomáz) |
Costume Design by
| Rosa Almeida Lima | ||
Makeup Department
| Maria João Bleck | ... | makeup artist |
Production Management
| Sofia Carvalho | ... | unit production manager |
| Diana Coelho | ... | production manager |
| Bruno Sequeira | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sérgio Matos | ... | first assistant director |
| Dörte Schneider | ... | second assistant director |
Art Department
| Cristina Lucas | ... | art director |
Sound Department
| Michelle Chan | ... | sound mixer |
| Felicity Cottrell | ... | foley artist |
| Elsa Ferreira | ... | sound editor |
| Ricardo Leal | ... | boom operator |
| Branko Neskov | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Fernando Monteiro | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| José-Maria Branco | ... | grip |
| André Jessen | ... | electrician |
| Marcus Lenz | ... | camera operator |
| José Lois | ... | generator operator |
| João Pedro Plácido | ... | second assistant camera |
| Nelson Reál | ... | key grip |
| José Manuel Rodrigues | ... | electrician |
| Eberhard Schedl | ... | steadicam operator |
| Paulo Silva | ... | electrician |
| Patrick Waldmann | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Teresa Samissone | ... | assistant costume designer |
Music Department
| Cristovão Andrade | ... | musician: cello |
| Samuel Coelho | ... | musician: violin |
| Rui Costa | ... | musician: violin |
| Marco Henriques | ... | musician: clarinet |
| Eduardo Johnson | ... | musician: singer |
| João Madeira | ... | musician: acoustic guitar |
| Luís Pedro Madeira | ... | musician: accordeon / orchestrator |
| Américo Marques | ... | musician: violin and viola |
| Pedro Pinto | ... | musician: drums |
| Raquel Ralha | ... | musician: singer |
| Pedro Renato | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Jorge Cramez | ... | continuity |
Additional Crew
| Fernanda Costa | ... | accountant |
| Luísa Perestrello | ... | financial manager |
| Nicolas Roussel | ... | production assistant |
