Directed by
| Dominique Cabrera | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dominique Cabrera | ||
| Antoine Montperrin | ||
Cast (in credits order)
| Miou-Miou | ... | Alida | |
| Jean-Pierre Léaud | ... | Fernand | |
 |
Morgan Marinne | ... | Julien |
| Marilyne Canto | ... | Colette | |
| Julie-Marie Parmentier | ... | Lucie | |
| Yolande Moreau | ... | Hélène | |
| Gabriel Arcand | ... | Moïse | |
|
|
Philippe Grand'Henry | ... | Florent |
| Pascale Montpetit | ... | Henriette | |
| Olivier Gourmet | ... | Médecin chef | |
|
|
Sophia Leboutte | ... | Madame Rozoy |
|
|
Félicien Pitsaer | ... | Monsieur Rozoy |
| Götz Burger | ... | Colonel allemand | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jean-Claude Bolle-Reddat | |||
|
|
Eckehard Brede | ... | Officier allemand |
|
|
Kim Michelle Broderick | ... | Femme Méziere |
|
|
Philippe Fretun | ... | Garde forestier |
|
|
Frank Hoeninger | ... | Officier allemand |
|
|
Axel Kuner | ... | Officier allemand |
|
|
Gaëtan Lejeune | ... | Surveillant asile |
|
|
Loucine Mekhitarian | ... | Marie Rozay |
|
|
Catherine Mestoussis | ... | Femme du garde forestier |
|
|
Claudius Nolte | ... | Officier allemand |
|
|
Paul-Emile Renkin | ... | Médecin chef n°2 |
|
|
Berhard Schmidt | ... | Officier allemand |
|
|
Harry Täschner | ... | Officier allemand |
|
|
Thomas Wesskamp | ... | Officier allemand |
Produced by
| Ann Bernier | ... | co-producer |
| Emmanuel Giraud | ... | producer |
| Catherine Hannoun | ... | executive producer |
| Laurent Pétin | ... | co-producer |
| Michèle Pétin | ... | co-producer |
| Joseph Rouschop | ... | co-producer |
| Christopher Zimmer | ... | co-producer |
Music by
| Milan Kymlicka | ||
Cinematography by
| Hélène Louvart | ||
Editing by
| Sophie Brunet | ||
Art Direction by
| Raymond Sarti | ||
Set Decoration by
| Johann G. Louis | ... | (as Johann Gasnereau) |
Costume Design by
| Nathalie Raoul | ||
Production Management
| Aurore Benoit | ... | assistant unit manager (as Aurore Benoît) |
| Rauridh Laing | ... | Régisseur Général |
| Lucas Loubaresse | ... | assistant unit manager |
| Pascal Metge | ... | production manager |
| François Pichon | ... | assistant unit manager |
| Philippe Toussaint | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sophie Couderc | ... | second assistant director |
| Ariel Sctrick | ... | first assistant director |
Art Department
| Virginie Defauwes | ... | property master |
| Pierre Hugueny | ... | set dresser |
Sound Department
| Gregory Bolduc | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Natalie Fleurant | ... | dialogue editor |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Xavier Griette | ... | sound |
| Hans Peter Strobl | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Éric Alirol | ... | gaffer |
Editorial Department
| Christophe Bousquet | ... | color timer |
Location Management
| François Pichon | ... | location manager / locations scout |
Script and Continuity Department
| Cathy Mlakar | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nathalie Algazi | ... | production assistant |
| Jean-François Hensgens | ... | operator: second unit |
| Mathilde Incerti | ... | press |
| Bernard Vander Donckt | ... | production accountant |
