Directed by
| Roger Coggio | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Roger Coggio | ... | (adaptation) |
| Bernard G. Landry | ... | (adaptation) |
| Molière | ... | (play) |
Cast (in credits order)
| Roger Coggio | ... | Scapin | |
| Michel Galabru | ... | Géronte | |
| Jean-Pierre Darras | ... | Argante | |
| Maurice Risch | ... | Sylvestre | |
| Vicente Cortes | ... | Léandre | |
 |
Cécile Paoli | ... | Zerbinette |
| Fanny Cottençon | ... | Hyacinthe | |
| Pierre-François Pistorio | ... | Octave | |
|
|
Stéphane Bébert | ... | Le jeune voleur |
| Chris Durand | ... | (as Christophe Durand) | |
|
|
Richard Serfaty | ||
|
|
Michel Ben Abu | ||
|
|
Olivier Gagliano | ||
|
|
Gregor Vasquez | ||
|
|
Sylvain Faucher | ||
|
|
Jean Corso | ||
|
|
Rose Thiéry | ... | Nérine (as Rose Thierry) |
|
|
Roger Betti | ... | Le chanteur |
Produced by
| Gerland | ... | co-producer |
| Marie-Laure Prouvost | ... | co-producer |
| Pierre Saint-Blancat | ... | producer |
Music by
| Jean Bouchéty | ||
Cinematography by
| Claude Lecomte | ||
Editing by
| Raymonde Guyot | ||
Casting By
| Jacques Francel | ||
Production Design by
| Guy-Claude François | ||
Set Decoration by
| Antoine Roman | ||
Costume Design by
| Françoise Tournafond | ||
Makeup Department
| Annie Coppini | ... | makeup artist |
| Alain Folgoas | ... | makeup artist |
| Jacques Michel | ... | wig maker |
| Malou Rossignol | ... | hair stylist |
| Irène Servet | ... | key makeup artist |
Production Management
| René Brun | ... | unit manager |
| Pierre Saint-Blancat | ... | production manager (as Pierre Saint Blancat) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tony Aboyantz | ... | first assistant director |
| Jean-Pierre Ronc | ... | assistant director |
Art Department
| Christian Siret | ... | props |
Sound Department
| Joël Beldent | ... | sound mixer |
| Louis Bertone | ... | boom operator |
| Nicole Boisseau | ... | sound editor |
| Daniel Couteau | ... | foley artist |
| Gérard Manneveau | ... | foley assistant |
| Georges Vaglio | ... | sound engineer |
Special Effects by
| Maurice Zisswiller | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Claude Bourgoin | ... | camera operator |
| Antoine Ioni | ... | key grip |
| Yves Mirkine | ... | assistant camera |
| François Ramoin | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Judith Ganeiro | ... | wardrobe |
| Andree Ramoin | ... | wardrobe |
| Didier Sainderichin | ... | key costumer |
| Raymonde Ventura | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Anne-Marie Aulnay | ... | assistant editor |
| Jean-François Giré | ... | assistant editor |
| Rosine Le Noane | ... | assistant editor |
Music Department
| Jean Bouchéty | ... | conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited) |
| Roger Roche | ... | music engineer (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Ariane Litaize | ... | script girl |
Additional Crew
| Alma Belard | ... | administrator |
| Claudine Bonnet | ... | production secretary |
| Frédérique Giezendanner | ... | press attache |
