Writing Credits (in alphabetical order)
| Victor Ireland | ||
Cast (in credits order)
| Toshihiko Seki | ... | Van (voice) | |
| Hiromi Tsuru | ... | Lim (voice) | |
 |
Seiko Nakano | ... | Pico / Nyan (voice) |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Dandy / Garam (voice) | |
| Minami Takayama | ... | Yuu (voice) | |
| Yumi Takada | ... | Saya / Monmo (voice) | |
| Yûko Minaguchi | ... | Lala (voice) | |
|
|
Shôzô Îzuka | ... | Darba (voice) |
|
|
Mahito Tsujimura | ... | Space Pirate Vega (voice) (as Masato Tsujimura) |
| Tesshô Genda | ... | Narrator (voice) | |
|
|
Manning Garett | ... | Van (voice) |
|
|
Kim Betush | ... | Laura (voice) |
|
|
Frankie Muse | ... | Van (voice) |
|
|
Melanie Schmitt | ... | Young Laura (voice) |
|
|
Tammy Jones | ... | Cadet Babbette (voice) |
|
|
Leif Huckman | ... | Pico (voice) |
|
|
Dixie Garrett | ... | Wizda / Woman (voice) (as Dixie Garett) |
|
|
Wilson Smith | ... | Vega / Abel (voice) |
|
|
Sam Looney | ... | Nova / CSC Director (voice) |
|
|
Dean Adams | ... | Darva / Galam / Nayan (voice) |
|
|
Rhonda Gibson | ... | Annie (voice) |
|
|
Blake Dorsey | ... | Robert / Narrator / Major Payne (voice) |
|
|
Matt Atwood | ... | Cobra (voice) |
|
|
Katie Moller | ... | Sayo (voice) |
Sound Department
| Bill Staeck | ... | sound recordist |
Animation Department
| Yoshinori Kanada | ... | animator |
Additional Crew
| Victor Ireland | ... | adr director (english version) / adr writer (english version) |
