Directed by
| Gérard Vergez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Vergez | ||
Cast (in credits order)
| Pascal Légitimus | ... | Oncle Paul | |
| Georges Du Fresne | ... | Franck | |
 |
Peter King Jr. | ... | Adel |
|
|
Yaël Simion | ... | Yamo |
| Emile Abossolo M'bo | ... | Omar | |
|
|
Eva Ionesco | ... | Colombe |
|
|
Valérie Bagnou-Beido | ... | Mireille |
| Pierre Aussedat | ... | Le policier aéroport | |
| Brigitte Auber | ... | La mère de Mireille | |
|
|
Rosita Fernández | ... | Mamie 1 |
|
|
Sophie Sam | ... | Mamie 2 |
|
|
Akim Isker | ... | Le marginal |
|
|
Akonio Dolo | ... | Le chauffeur de taxi |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Dama Dama Hima Adamai | ... | Le grand-père |
|
|
Christophe Aquillon | ... | Rinteucar (as Christophe Aquilon) |
|
|
Omar Bagnou-Beido | ... | Daouda |
| Alain Cauchi | ... | Le Gendarme #1 | |
| Bass Dhem | ... | Le cycliste noir | |
|
|
Adama Doumbayemaiga | ... | La tante |
|
|
Issoufou Hamadou | ... | Ahmed |
|
|
Gérard Lebrun | ... | Faux Oncle Paul |
| Pascal N'Zonzi | ... | Le marabout (as Pascal Nzonzi) | |
|
|
Boris Napes | ... | Le gendarme #2 |
| Thierry Nenez | ... | Le postier | |
|
|
Marie-Philomène Nga | ... | La femme noire reste |
|
|
Olivier Pierre | ... | Le directeur |
|
|
Laurent Suire | ... | L'homme télécom |
Produced by
| Muriel Paradis | ... | executive producer |
Music by
| Frédéric Viger | ||
Cinematography by
| Philippe Lu | ... | director of photography |
Editing by
| Frédéric Viger | ||
Casting By
| Christiane Lebrima | ||
Production Design by
| Isabelle Quillard | ||
Costume Design by
| Martine Bourgeon | ||
Makeup Department
| Xavier-Daniel Fagnière | ... | hair stylist |
| Annick Legout | ... | makeup artist |
Production Management
| Muriel Paradis | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Felotti-Sommaruga | ... | assistant director |
| Arnold Gendron | ... | assistant director |
| Akim Isker | ... | assistant director |
Sound Department
| Philippe Jantet | ... | sound assistant |
| Bruno Langiano | ... | foley artist |
| Laurent Mazzoleni | ... | sound editor |
| Jean-Louis Richet | ... | sound |
| Franz Weber | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Pascal Benhamou | ... | electrician |
| Alain Gaillard | ... | camera operator |
| Raphael Jourdan | ... | key grip |
| Fabienne Roussignol | ... | first assistant camera |
| Noël Véry | ... | camera operator |
Casting Department
| Marie-France Michel | ... | casting director: children |
Editorial Department
| Arlette Perichow | ... | post-production assistant |
Script and Continuity Department
| Claudine Grellier-Duhalde | ... | script supervisor (as Claudine Grellier) |
Additional Crew
| Sébastien Combelles | ... | production assistant |
| Pascal Couillaud | ... | choreographer |
| Claire de Galzain | ... | production coordinator |
