English: "The Closet"
This reminded me in some ways of M. Hulot (Le Vacance de M. Hulot, the greatest comedy I've ever seen), in others of some of the best of the Alec Guiness comedies. Not for style but for quality. It's at their level.
There were fine performances by all the main characters but I was fascinated by the unfolding of the plot. All the pieces fit together so intricately and well and so few liberties were taken of normal human reactions -- almost everything was within comfortable bonds of believability. Well, there were a couple of minor stretches -- the catalyzing role of a sexual encounter in finally transforming M. Pignon's personality was one, but wouldn't that be quaintly Gallic? And the transformation of his son was another, but then -- teenagers can sometimes be unpredictable, can't they? And it had only one broad sterotype, Mr. Santini (Gerard Depardieu). I left the theater amazed at how well the various facets of the plot fit so well together that it reminded me then of a Chinese wood block puzzle; now, a week later, that still seems most fitting.
This is _not_ a movie about being gay; that's only the gas that fuels the car that takes the people on that trip. It _is_ an observant, droll film about office politics and the way people's views of others can be distorted by labels. I'm sure -- within a few years -- this will be considered a classic and deservedly so.