Directed by
| Shigesato Itoi | ||
Writing Credits
| Shigesato Itoi | ... | (written by) |
| Masayuki Miura | ... | (additional scenario) & |
| Akihito Toda | ... | (additional scenario) & |
| Hiroyuki Jinnai | ... | (additional scenario) |
| Marcus Lindblom | ... | (English screenplay) and |
| Dan Owsen | ... | (English screenplay) |
| Keiko Tamura | ... | (translation) & |
| Yuka Nakata | ... | (translation) |
Cast (in credits order)
 |
Shigesato Itoi | ... | Sampling Voice (voice) (as Shigesato OK? Itoi) |
|
|
Yukari Saito | ... | Sampling Voice / Whistle (voice) (as Yukari Kuchibue Saito) |
|
|
Hirokazu Koyano | ... | Sampling Voice / Master Belch / Geppu (voice) (as Hirokazu Geppu Koyano) |
|
|
Etsuko Kawano | ... | Sampling Voice / Venus (voice) (as Etsuko Venus Kawano) |
|
|
Takashi Watanabe | ... | Sampling Voice / Mu (voice) (as Takashi Mu Watanabe) |
Produced by
| Minoru Arakawa | ... | executive producer |
| Mike Fukuda | ... | producer: NOA |
| Tsunekazu Ishihara | ... | line producer |
| Shigesato Itoi | ... | producer |
| Satoru Iwata | ... | co-producer |
| Shigeru Miyamoto | ... | producer |
| Hiroshi Yamauchi | ... | executive producer |
| Gunpei Yokoi | ... | producer (as G. Yokoi) |
Music by
| Keiichi Suzuki | ||
| Hirokazu Tanaka | ... | (as Hip Tanaka) |
Art Direction by
| Kouichi Ooyama | ||
Production Management
| Ikuo Hyakuta | ... | production manager |
| Keizo Kato | ... | production manager |
| Takeshi Kawaguchi | ... | production manager |
| Yukari Saito | ... | production manager |
Art Department
| Yasuo Futatsugi | ... | font designer |
| Shigesato Itoi | ... | designer: dosei font |
| Makio Kataoka | ... | graphic artist |
| Tetsuya Notoya | ... | graphic artist |
| Kouichi Ooyama | ... | graphic artist |
| Hiroyuki Sakiyama | ... | font designer / graphic artist |
| Kouichi Yamada | ... | graphic artist |
| Yasunori Yanagisawa | ... | graphic artist / graphic date supervisor |
Sound Department
| Kozue Ishikawa | ... | sound staff |
| Ritsuo Kamimura | ... | sound producer |
| Akio Ohmori | ... | sound producer |
| Hirokazu Tanaka | ... | sound director (as Hip Tanaka) / sound programmer (as Hip Tanaka) |
| Toshiyuki Ueno | ... | sound staff |
Special Effects by
| Tsunekazu Ishihara | ... | special effects |
Music Department
| Hiroshi Kanazu | ... | additional composer |
| M.D. Seeger | ... | musician: opening rock guitar |
| Toshiyuki Ueno | ... | additional composer |
Additional Crew
| Hiroyuki Abe | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Seika Abe | ... | programmer |
| Takumi Akabane | ... | chief debugger |
| Junichi Akama | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Shirohide Azuma | ... | package designer |
| Shouta Fukushima | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Hiroshi Habuchi | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Ikiho Hagiya | ... | assistant programmer |
| Mao Hamamoto | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Tooru Hashimoto | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Tokuhiro Hiraki | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Tatsuya Hishida | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Atsushi Idoguchi | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Katsuyoshi Irie | ... | assistant game designer / assistant programmer / map checker |
| Satoshi Ishida | ... | debugger: HAL Debugging Team |
| Satoru Iwata | ... | program director / programmer |
| Toshiharu Izuno | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Hiroyuki Jinnai | ... | assistant scenario writer / coordinator |
| Ryô Kagawa | ... | coordinator |
| Hironobu Kakui | ... | hardware support |
| Makoto Kanai | ... | system engineer |
| Atsuko Kawahara | ... | text checker |
| Akihiro Kawamura | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Etsuko Kawano | ... | coordinator |
| Makoto Kedouin | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Mapper Kojima | ... | map checker |
| Takanori Kuwana | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Kouji Malta | ... | programmer / second director |
| Takehiko Masuda | ... | assistant game designer |
| Hitoshi Matsui | ... | assistant game designer / chief debugger |
| Satoshi Mitsuhara | ... | programmer |
| Akihiro Miura | ... | game designer |
| Masayuki Miura | ... | assistant game designer / assistant scenario writer / message date supervisor |
| Atsushi Miyake | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Takahiro Nagai | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Hiroshi Nagumo | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Bou Nakajima | ... | programmer |
| Chieko Obikane | ... | debugger: HAL Debugging Team |
| Ken'ichi Ohmori | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Kouichi Ooyama | ... | assistant game designer |
| Kenji Saiki | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Takashi Sakuma | ... | programmer / system engineer |
| Takashi Sasaki | ... | programmer |
| Yamatsuma Sasaki | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Kazuo Sato | ... | programmer |
| Hironobu Sawada | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Mitsunori Suzuki | ... | debugger: Ape Debugging Team |
| Yoshiki Suzuki | ... | programmer |
| Mayumi Tada | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Masaharu Tanaka | ... | logotype designer / package designer |
| Akihito Toda | ... | assistant game designer / assistant scenario writer |
| Yasuhiro Togai | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Kimiko Tsuchida | ... | debugger: Nintendo Debugging Team |
| Toshiyuki Ueno | ... | programmer |
| Takashi Watanabe | ... | coordinator |
| Kazuyuki Yamamoto | ... | coordinator |
| Shigeki Yamashiro | ... | debugger: Nintendo Debugging Team / hardware support |
| Jun Yamazaki | ... | programmer |
| Chiaki Yoshizawa | ... | assistant game designer |
Thanks
| Kazuhiko Amemiya | ... | special thanks |
| Kenji Ando | ... | special thanks |
| Yoshio Hongo | ... | special thanks |
| Motohiro Ishii | ... | special thanks |
| Benimaru Itô | ... | special thanks (as Benimaru Itoh) |
| Naoko Kanazawa | ... | special thanks |
| Hirokazu Koyano | ... | special thanks |
| Yasuhiro Kumagai | ... | special thanks |
| Miyuki Kure | ... | special thanks |
| Nobuyasu Makino | ... | special thanks |
| Fukashi Omorita | ... | special thanks |
| Takayuki Onodera | ... | special thanks |
| Yukio Takahashi | ... | special thanks |
| Hiromi Tamagawa | ... | special thanks |
| Masao Tottori | ... | special thanks |
