Gone with the Fish (1999)

Bornholms stemme (original title)

Reference View | Change View

6.1 (490)

0

Rate

1

Rate

2

Rate

3

Rate

4

Rate

5

Rate

6

Rate

7

Rate

8

Rate

9

Rate

10

Rate

0

Error: please try again.

Lars Erik is "king" among his fisher colleagues until a crises challenges his status, and even his status in love.

Director:

Lotte Svendsen

Writers:

Elith Nulle Nykjær, Lotte Svendsen

Stars:

Awards:

1 win & 12 nominations.
See more »

Reviews:

Photos and Videos

Add Image

12 photos

Cast

Edit


	Sofie Stougaard	...	Sonja
	Henrik Lykkegaard	...	Lars Erik
	Michelle Bjørn-Andersen	...	Karen
	Isidor Torkar	...	Francisco
	Thomas Bo Larsen	...	Ib
	Helle Dolleris	...	Bibi
	Søren Hauch-Fausbøll	...	Flemse
	Christoffer Barnekov	...	Svensk nøgenbader
	Willy Lund Hansen	...	Benny
	Benjamin Hansen	...	Kenneth
	Jesper Asholt	...	Finn Ole
	Martin Buch	...	Flade
	Jette Frovin Jensen	...	Kassedame
	Søs Karlson	...	Servitrice
	Bodil Lundquist	...	Bankdame
	Lone Madsen	...	Bartender
	Preben Harris	...	Ernst
	Pernille Grumme	...	Adoptionsdame
	Anna Norberg	...	Else
	Thorkild Westh	...	Havnmand
	Hans Kristian Nørregaard	...	Skolelærer
	Peter Skram	...	Ældre betjent
	Niels Ole Blem	...	Brugsbestyrer
	Eske Thorlund	...	Lille Oluf
	Peter Aalbæk Jensen	...	Dumpo (as Peter A. Jensen)
	Holger Anker Kofod	...	Fotograf
	Stig Kofoed	...	Tavse Oluf
	Leo Mortensen	...	Fiskeopkøber
	Elias Manniche Møller	...	William
	Peer Letholm Nielsen	...	Konferencier
	Kjeld Nørgaard	...	Gustav
Rest of cast listed alphabetically:
	Terese Damsholt	...	Læge
	Nichita Frederiksen	...	Belinda
	Ulla Gottlieb	...	Evelyn
	Erling Haagensen	...	Havbiolog
	Annemette Henriksen	...	Kassedame
	Barbara Jakobsen	...	Bente
	Troels II Munk	...	Skibsmægler
	Grete Nordrå	...	Line
	Carl Press	...	Havbiolog
	Christer Sjögren	...	Christer Sjögren
	Peter Steen	...	Jannick
	Vikingarna	...	Vikingarna
	Helle Øllegaard	...	Servitrice (as Helle Øllegård)

Directed by

Edit

Lotte Svendsen

Written by

Edit

Elith Nulle Nykjær	...	(writer)

Lotte Svendsen	...	(writer)

Produced by

Edit

Per Holst	...	producer
Thomas Lydholm	...	producer
Iben Snebang	...	assistant producer
Nanna Sylvest	...	assistant producer (as Nanna Sylvest Vierø)

Music by

Edit

Jens Brygman

Cinematography by

Edit

Anthony Dod Mantle

Editing by

Edit

Kasper Leick

Editorial Department

Edit

Dorthe Brandt Bankwell	...	color timer
Jeanett Corell	...	post-production assistant
Mogens Dester	...	post-production consultant
Helle Hansen	...	negative cutter
Janus Billeskov Jansen	...	consultant: editing
Margit Jensen	...	negative cutter
Thomas Papapetros	...	assistant editor
Glennie Pettersson	...	post-production coordinator

Production Design by

Edit

Niels Sejer

Costume Design by

Edit

Maria Gyllenhoff

Makeup Department

Edit

Tine Buch	...	assistant makeup artist
Charlotte Geertsen	...	assistant makeup artist
Mai-Britt Haurholm	...	assistant makeup artist
Søren Hedegaard	...	makeup artist
Tina Helmark	...	makeup artist (as Tina Norup Helmark)
Trine Petersen	...	assistant makeup artist
Anne Cathrine Sauerberg	...	makeup artist
Heidi Siestø	...	assistant makeup artist
Jesper Westmark Thomsen	...	assistant makeup artist

Production Management

Edit

Jens Arnoldus	...	production manager
Monica Steenberg	...	production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit

Jonas Elmer	...	second unit director
Thomas Borch Nielsen	...	assistant director
Malene Vilstrup	...	assistant director

Art Department

Edit

Morten Arnoldus	...	assistant props (as Morten Sylvest Arnoldus)
Christine Bechameil	...	painter
Jean Roch Bechameil	...	painter (as Jean Bechameil)
Ask Bengtson	...	painter
Vibeke Brinck	...	assistant art director
Lars Fog-Møller	...	props: second unit
Kim Fridbjorg	...	assistant art director
Kaare Hedal	...	painter
Kjeld Jørgensen	...	painter
Carsten Stenholm Larsen	...	carpenter
Carsten Myllerup	...	property master
Sten Nielsen	...	carpenter (as Steen Nielsen)
Torben Stig Nielsen	...	props
Jacob Stig Olsson	...	props: second unit
Manudela Riger-Kusk	...	props
Jon Slebsager	...	props
Thorkil Slebsager	...	property master
M. Wan Sputnick	...	props: second unit
Peter Bauder Sørensen	...	props: second unit
Jesper Thomsen	...	carpenter
Christian Zethner	...	props: second unit

Sound Department

Edit

Iben Haahr Andersen	...	sound
Jim Skau Andersen	...	sound
Jens Bangskjær	...	sound: second unit
Jens Bønding	...	sound: second unit
Kim Dalum	...	dialogue editor
Carl Aage Hansen	...	sound (as Nalle Hansen)
Claus Lynge	...	sound: second unit
Julien Naudin	...	foley artist
Mick Raaschou	...	sound
Per Streit	...	sound
Bjørn Vidø	...	sound
Henning Wedege	...	boom operator
Mark Kenna	...	consultant: Dolby film sound (uncredited)

Special Effects by

Edit

Deni Jordan	...	special effects
Christian Kitter	...	special effects technician
Hans-Peter Ludvigsen	...	special effects (as Hans Peter Ludvigsen)
Kirsten Skytte	...	special effects
M. Wan Sputnick	...	special effects assistant

Stunts

Edit

Klaus Hjuler

...

assistant stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Edit

Erik Aavatsmark	...	still photographer
Torben Borup Madsen	...	lighting technician
Niels Dose	...	lighting technician
Philip Forbes	...	assistant camera
Gitte Gammelgaard	...	clapper loader
Viggo Grumme	...	gaffer: second unit
Thomas Holm Deleurang	...	focus puller (as Thomas Holm Christensen)
Henrik Bohn Ipsen	...	assistant camera: second unit
Eric Kress	...	photographer: second unit
Ole Kristian Krogstad	...	grip: second unit
Jeppe Lassen	...	grip assistant
Sune Lolk	...	lighting assistant
Theis Molin	...	clapper loader
Thomas Neivelt	...	lighting technician
Mogens Otte	...	lighting technician
Daniel Parmo	...	second assistant camera: second unit
Peter Riis	...	best boy: second unit
Claus Rosenløv Jensen	...	second assistant camera: second unit
Søren Sørensen	...	lighting technician
Jesper With	...	electrician: second unit
Emil Øigaard	...	grip

Casting Department

Edit

Maria Bolme	...	casting: Sweden
Mette Holme Nielsen	...	casting: Norway
Hanne Nimskov	...	extras casting

Costume and Wardrobe Department

Edit

Sussie Bjørnvad	...	assistant costume designer
Rikke Korfix	...	assistant costume designer

Location Management

Edit

Sanni Sylvester	...	location manager: second unit
Ellen Thamdrup	...	location assistant

Script and Continuity Department

Edit

Rikke Guldstad

...

script supervisor: second unit (as Rikke Gulstad)

Additional Crew

Edit

Anja Christensen	...	production assistant
Ada Kaalund	...	accountant
Henrik Lorentzen	...	runner
Theis Molin	...	runner
Maria Naur	...	script (as Maria Naur Castle)
Gitte Nielsen	...	accountant
Ulrika Rang	...	script
Cristina Signorelli	...	production assistant (as Christina Signorelli)
Iben Snebang	...	production assistant

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Nordisk Film Biografdistribution (Denmark)

Special Effects

Edit

Radar Film

Other Companies

Edit

Nordisk Film Post Production (post-production)

Storyline

Edit

Plot Summary	On the sunny island of Bornholm, the fishermen made money in the happy 80s. Lars Erik is king among his colleagues and likes to sweeten life for his beloved wife Sonja. But since the fishing quotas also reach Bornholm, the crisis affects the whole island. Lars Erik loses his financial status, and love is put to a serious test. Written by Nordiskfilm Plot Summary
Plot Keywords	f-rated place-name-in-title two-word-title title-directed-by-female 1980s See All (8) »
Taglines	Trawl, håb og kærlighed... See more »
Genres	Comedy Drama
Parents Guide	Add content advisory for parents »
Certification	Denmark:11 (DVD rating) Iceland:10 Norway:15 (recommended rating) Sweden:15

Additional Details

Edit

Also Known As	Bornholms eko (Sweden) Gone with the Fish (United States) Gone with the Fish (Europe, English title) Bornholm hangja (Hungary) See more »
Runtime	114 min
Country	Sweden Norway Denmark
Language	Danish
Color	Color
Sound Mix	Dolby Digital

Did You Know?

Edit

Movie Connections

Featured in Bag om Svendsen (1999). See more »

Getting Started | Contributor Zone »