Directed by
| Ernesto Tellería | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joxan Muñoz | ... | (as Joxean Muñoz) |
| Iñaki Zabaleta | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Roman Luknár | ... | Zarko | |
 |
Irene Bau | ... | Inés |
| Carme Elias | ... | Maite | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Ramón Agirre | ... | Periodista | |
|
|
José Antonio Alvarez | ... | Sr. Urquía |
| Txema Blasco | ... | Goyo | |
| Icíar Bollaín | ... | Amaya | |
|
|
María Auxiladora Calvo | ... | Enfermera |
|
|
Ignacio Carreño | ... | Especialista 1 |
| José Manuel Cervino | ... | Salva | |
| Jordi Dauder | ... | Iñaki | |
|
|
Xebe Díez | ... | Locutor |
|
|
José Ignacio Fernandez | ... | Txomin |
|
|
Luis García | ... | Policia 1 |
|
|
Pilar Gil | ... | Chavalita |
|
|
Natalia Guijarro | ... | Especialista 2 |
|
|
Ramón Ibarra | ... | Médico |
| Anne Igartiburu | ... | Locutora | |
|
|
Juan José Lafuente | ... | Jefe de Cocina |
|
|
Julia Larrinbe | ... | Sra. Urquía |
|
|
Juantxo López | ... | Cocinero |
|
|
Javier Marcos | ... | Policia 2 |
|
|
Fernando Valgañón | ... | Matón 2 |
Produced by
| Eduardo Campoy | ... | associate producer |
| José Alberto Tellería | ... | producer |
Music by
| José Sánchez-Sanz | ||
Cinematography by
| Enric Daví | ||
Editing by
| Luis Manuel del Valle | ... | (as Luisma del Valle) |
Art Direction by
| Montse Sanz | ||
Costume Design by
| Carlos Díez | ||
Makeup Department
| Gegé Godoy | ... | makeup and hair (as Angélica Godoy-Gege) / makeup artist (as Angélica Godoy-Gege) |
Production Management
| Puy Oria | ... | production manager |
| Pablo Ramírez | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Arantxa Echevarría | ... | trainee assistant director (as Arantxa Echevarria) |
| Manuel Martín Cuenca | ... | first assistant director (as Manuel Martín) |
| Norberto Ramos del Val | ... | second assistant director |
Art Department
| Victor Cabaco | ... | assistant decorator |
| Imanol Etxeberria | ... | property master (as Imanol Echeverría) |
| Lierni Izaguirre | ... | property master |
Sound Department
| Manuel Corrales | ... | foley artist |
| Taller De Ruidos | ... | sound effects editor |
| José Martínez de San Mateo | ... | sound |
| Jaume Puig | ... | dolby consultant |
| Javier Serrano | ... | sound |
Special Effects by
| Manuel Floriano | ... | special effects assistant |
| Aquilino Gamazo | ... | special effects assistant |
| Juan Ramón Molina | ... | special effects assistant |
| Manuel Molina | ... | special effects assistant |
Camera and Electrical Department
| Javier Bilbao | ... | focus puller |
| Raimon Bufí | ... | electrician |
| Carles Guardiola | ... | key grip (as José Carlos Guardiola) |
| Unax Mendia | ... | assistant camera (as Unax Mendía) |
| José Luis Serrano | ... | camera operator |
| Antonio Sibera | ... | electrician |
| Oriol Wendenburg | ... | gaffer |
| Maria Zamakola | ... | video assist operator |
| Begoña Zubero | ... | still photographer |
Editorial Department
| José Ares | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Montse Ordorica | ... | script supervisor (as Montserrat Ordorica) |
Additional Crew
| Vicente Lacorzana | ... | production assistant |
| Yolanda Pérez | ... | production secretary |
| Pablo Ramírez | ... | production assistant |
| Fátima Santisteban | ... | production secretary |
